连岩有栈道,重叠架古木。
勿轻纵步险,平地折车轴。
【解析】
此题考查对诗歌的理解和分析。注意通读全诗,理解诗意,体会诗歌所表达的作者的思想感情,并结合诗句体会诗歌的表现手法。“连岩有栈道,重叠架古木”,这两句是写山景。第一句写山势,第二句写树木,用叠床架屋形容树枝交错、林深树密,形象地写出了山势的险峻。“勿轻纵步险,平地折车轴。”这两句是说不要在险要的地方随便走动,不然就会像车辆的车轴一样折断。这两句也是写山景。前句警告人们不要乱走,后句比喻山高路陡的危险。诗人通过这四句诗,把险峻的山景和人的情感巧妙地结合起来,使人感到既惊心动魄又自然真切。
【答案】
译文:
连绵的山峦上有许多栈道,层层叠叠架起古老的树木。
千万不要随便行走在险要的地方,否则就像车子的车轴一样会断裂。
赏析:
这首诗是写景抒情诗。首联写山峰陡峭险峻,树木茂盛密集;颔联写告诫人们不能随便走动,以免出现意外事故;颈联写诗人以驾车之人自喻,抒发自己对于险峻山势的感受。