霜气肃大泽,虞衡方有为。
缘山置罘罝,遐迩宁逸飞。
列格掩狡兔,弯弧坠鹍鸡。
披林践幽荒,探薄穷险巇。
所中必翮羽,流磻岂虚机。
焉见凌云雀,飘飖极天涯。
霜气肃大泽,虞衡方有为。
【注释】:肃:肃杀。指秋天的寒气逼人的天气。虞:官名。虞衡即掌管山泽林木的官职,此代指主管山泽林囿的官长。方:当。有为:有所作为。
缘山置罘罝(fújū),遐迩宁逸飞。
【注释】:罘罝;古代一种捕捉野兽用的网。这里指设置陷阱捕兽。遐迩(xiáěr):远近。宁:岂,难道。逸飞:逃飞。
列格掩狡兔,弯弧坠鹍鸡。
【注释】:狡兔:狡猾的小兔子。鹍(kūn)鸡:大野鸡。弯弧:拉满弓弦。
披林践幽荒,探薄穷险巇(xī)。
【注释】:披林:穿进树林。践:踏着。幽荒:深而幽暗的地方。履危险。
所中必翮羽,流磻岂虚机。
【注释】:所中:所捕获的动物。翮羽:鸟兽的翅膀。流磻(pán):流矢。虚机:空发一箭。
焉见凌云雀,飘飖极天涯。
【注释】:焉:怎么,哪里。凌云雀:高飞的大鸟。飘飖(piāoyóu):在空中飞舞的样子。极:尽,极远的。
赏析:
此诗是《咏怀》组诗之一。全诗以“猎”为题,借狩猎来写自己对时势和人生的看法。诗人在猎场上设下罗网,但猎物却都飞得远远的了,只有一只大雕落在他的弓箭上,这象征着他的理想与现实之间的巨大差距。全诗语言凝练,形象鲜明,寓意深刻,富有哲理性和深刻的现实意义。