商飙起西郊，摵摵振林木。
玄鸟辞故垒，蟋蟀入墙屋。
云间出华月，照我樽中绿。
引觞不能尽，弹琴讵成曲。
敢恨时物迁，只叹流景速。
独羡清泉师，悠然在空谷。
鸡鸣天未曙，披衣候清旭。
诗句释义：
- 商飙起西郊，摵摵振林木。
- “商飙”指秋天的风，通常与萧瑟、凄凉相关。
- “起西郊”描绘了秋风从西方吹来的情景。
- “摵摵振林木”形容风声在树木间回响，营造出一种秋意渐浓的氛围。
- 玄鸟辞故垒，蟋蟀入墙屋。
- “玄鸟”是古代传说中的神鸟，这里可能暗指某种神秘或超凡的力量。
- “辞故垒”意味着告别过去的生活或年月。
- “蟋蟀入墙屋”描绘了蟋蟀开始活跃的场景，暗示着夜晚的到来和季节的更替。
- 云间出华月，照我樽中绿。
- “云间出华月”形容月亮从云层后面露出，显得格外明亮而美丽。
- “照我樽中绿”可能是指酒的颜色或酒瓶本身，暗示饮酒赏月的情景。
- 引觞不能尽，弹琴讵成曲。
- “觞”是一种古代的酒杯，“尽”表示喝到杯底。
- “弹琴讵成曲”意味着弹奏琴曲时遇到了困难，难以完成一首完整的曲子。
- 敢恨时物迁，只叹流景速。
- “敢恨时物迁”表达了对时光流逝的无奈和遗憾。
- “只叹流景速”则是感叹美好时光总是迅速消逝，让人无法把握。
- 独羡清泉师，悠然在空谷。
- “清泉师”可能是指清澈的泉水，象征着纯净和宁静。
- “悠然在空谷”描绘了泉水在空旷山谷中的自在景象，给人一种超然物外的感觉。
- 鸡鸣天未曙，披衣候清旭。
- “鸡鸣天未曙”描述了鸡叫的时候天空还未完全亮起，意味着新的一天即将到来。
- “披衣候清旭”则表达了为了迎接清晨的第一缕阳光而早起的动作。
译文：
秋夜时分，西郊的风吹过，树叶沙沙作响，仿佛在诉说着秋天的故事。天空中的云彩被月光染成了银色，映照在我的酒杯里，让我忍不住想要一饮而尽。然而，尽管我试图弹奏一曲美妙的琴音，却总感觉无法将曲子完整地演奏出来。我不禁感叹时光易逝，美好时刻总是那么短暂，让人无法长久享受。最后，我羡慕那些能够在寂静的山谷中听到清泉流淌的声音的人，他们仿佛与世隔绝，享受着大自然的恩赐。当第一缕晨光破晓而出，我便迫不及待地穿上衣服准备迎接这清新而美好的一天。
赏析：
这首七言绝句以秋天为背景，通过描写自然景物的变化，表达了诗人对时光流转的感慨以及对自然美景的向往之情。诗中运用了许多意象，如秋风、落叶、明月、云彩、蟋蟀等，通过这些意象的描绘，营造了一个富有诗意的画面。同时，诗人还巧妙地运用了对比手法，如将秋风与明月、蟋蟀与云彩相对照，使得整首诗更加生动有趣。此外，诗人通过对时光和自然的咏叹，表达了对美好生活的向往和珍惜之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。