大将军诰入酒市,贵公主镜落田家。
不知有客琅玕所,独自吹笙醉碧霞。
寄沈秋渊四绝句其一
大将军诰入酒市,贵公主镜落田家。
不知有客琅玕所,独自吹笙醉碧霞。
注释与赏析:
- 大将军:指元朝的一位高级将领,因其职位和权力而受到特殊待遇。
- 酒市:指市场,这里特指饮酒的场所或氛围。
- 贵公主:指地位高贵的公主或贵族女性,通常拥有尊贵的身份和生活。
- 镜落田家:比喻镜子被丢弃在田里或被普通人使用。
- 琅玕所:指清澈美丽的环境或地方,常用来形容美好的地方,如山青水秀之地。
- 独自吹笙:形容一个人孤独地吹奏乐器,享受音乐带来的愉悦。
- 碧霞:形容天空中美丽的蓝色云彩,常被视为吉祥、美丽的象征。
译文:
大将军因高官厚位而进入酒市,
高贵的公主把镜子遗忘在田边。
不知道有客人来过这个地方,
只有自己独自吹着笙,陶醉在那碧绿的云霞之中。
这首诗以简洁的语言描绘了一位将军和一位贵族女性的生活场景,通过对比和象征手法,展现了他们之间的社会地位差异。同时,诗中的独奏和陶醉也表达了诗人对于美好生活的向往和赞美。