李铁鎗，人之杰，将之强，手持铁鎗丈二长。
铁鎗入手乌龙骧，龙精射之落搀抢。
皇帝十有二载秋七月，红凶西来寇西浙。
防关健儿走惶惶，铁鎗一怒目眦裂。
十万赭衣暗城阙，铁鎗乌龙去明灭。
须臾化作风雨来，净洗铜城满城血。
呜呼，殪猰貐，屠封狼，铁鎗之锋无与当。
胡为将星昨夜坠昱关，铁鎗一折天无光。
天无光，人伥伥，云台倚天云潜伤。
天子赠忠良，祠以血食冬青乡。
呜呼，归来乎铁鎗。
诗句释义与译文：
- 李铁鎗，人之杰，将之强，手持铁鎗丈二长。
- 注释: 李铁鎗是人中的英才，作为将领更是勇猛。手中的铁枪长达两丈。
- 铁鎗入手乌龙骧，龙精射之落搀抢。
- 注释: 当李铁鎗握住铁枪时，仿佛有蛟龙在飞舞，他的箭法精准无比，敌人措手不及，最终败下阵来。
- 皇帝十有二载秋七月，红凶西来寇西浙。
- 注释: 在这十二年的时间里，秋天的七月，红色的敌军开始侵犯我们西浙之地。
- 防关健儿走惶惶，铁鎗一怒目眦裂。
- 注释: 我们的士兵在防备关口，感到惶恐不安，而李铁鎗一旦发怒，他们的眼睛都会因为愤怒而睁大。
- 十万赭衣暗城阙，铁鎗乌龙去明灭。
- 注释: 十万身穿赭色盔甲的士兵隐藏在黑暗之中，但李铁鎗挥舞的铁枪却如同一道闪电，明亮而耀眼。
- 须臾化作风雨来，净洗铜城满城血。
- 注释: 片刻间，暴风雨席卷而来，用它的力量洗净了这座城市，所有的血迹都消失了。
- 呜呼，殪猰貐，屠封狼，铁鎗之锋无与当。
- 注释: 唉，杀死了凶猛的猰貐和凶猛的狼，铁鎗的锋利无人能挡。
- 胡为将星昨夜坠昱关，铁鎗一折天无光。
- 注释: 为什么昨晚将军之星坠入了昱关？李铁鎗折断的那一刹那，天地失去了光明。
- 天无光，人伥伥，云台倚天云潜伤。
- 注释: 天空一片昏暗，人心也因此迷茫，云台上的倚天剑仿佛隐藏着伤痛。
- 天子赠忠良，祠以血食冬青乡。
- 注释: 天子为了表彰忠诚和善良，建立了一个祠堂，供人们供奉鲜血和食物。
- 呜呼，归来乎铁鎗。
- 注释: 唉，让我们再次回归到铁鎗的手中吧！
赏析：
这首诗描绘了一位英勇的将军和他的铁鎗，以及他如何用这把武器保护家乡和人民免受外敌的侵扰。诗中充满了对这位将军的敬仰和对他的英勇行为的赞美。通过具体的战争场景和生动的比喻，诗人成功地传达了将军的形象和他对国家的贡献。整首诗语言简练，意象鲜明，具有很强的感染力和视觉冲击力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。