涔阳日日水生波，翠袖黄裳晚棹过。
珠树月明花婀娜，凤毛春暖锦婆娑。
【注解】
涔阳：地名，在今湖南省。水生波：水波荡漾的意思。翠袖黄裳：女子穿着绿色和黄色的衣服。晚棹过：傍晚时分船儿经过。珠树：像珍珠的树。婀娜：柔美的样子。凤毛：凤凰的羽毛。春暖：指春天天气温暖。锦婆娑：形容花枝随风舞动。
【译文】
涔阳的湖水每天都荡漾着波浪，穿着绿黄衣裳的女子傍晚时划船经过。
珍珠般的树枝上盛开着美丽的花朵，春风使花儿更加娇媚，仿佛在翩翩起舞。
【赏析】
这首诗是作者为欧阳原功少监家的画《潇湘图》题诗。诗的前两句写画中景色。首句“涔阳日日水生波”，写画中所描绘的潇水，在一天之中不断涌起层层浪花。次句“翠袖黄裳晚棹过”，写画中那位身着绿色和黄色衣裳的女子，乘着一叶扁舟，傍晚时从画外经过，似乎在欣赏潇湘的美丽风光。后两句则写画中人物形象。首句“珠树月明花婀娜”，用拟人手法，把树上的花朵比作明珠，写其晶莹剔透；又以“月明”形容花朵皎洁无瑕。“凤毛春暖锦婆娑”，用拟物手法，将花比作凤凰羽毛，写其色彩鲜艳，美丽动人。最后一句，“锦婆娑”，是说花枝随风摆动。
全诗通过丰富的想象，将一幅潇湘山水画面生动地展现在读者眼前，给人以清新、美好的艺术享受。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。