忆昔从公侍书殿,天闲过目如飞电。
池边尽有吮毫人,神骏谁能夸独擅。
公今骑鲸隘九州,人间空复看骅骝。
惟应驭气可相逐,黄竹雪深千万秋。
【解析】
本题考查鉴赏作品的形象、语言和表达技巧的能力。此类试题解答时,首先要认真研读诗歌内容,然后仔细辨识选项中是否有对诗歌的解读的错误。诗词曲要求考生既有较好的文学基础,又具有鉴别、筛选和赏析诗歌的基本能力。
“子昂画马”是一首七言绝句,写画家张旭(字伯高)画马的故事。全诗四句,前两句回忆往昔张旭在宫中侍奉玄宗的情景,后两句则描绘张旭骑鲸遨游天下,其画技之妙令人赞叹不已,而世间却再无骅骝(骏马),只有黄竹。最后两句,诗人借“驭气可相逐”,表达了对张旭画技的高度赞扬。
- “忆昔从公侍书殿”,回忆过去在宫中侍奉玄宗。“忆昔”,即回想往事。“从公”,跟随张旭。“侍书殿”,侍奉于皇帝身边,为皇帝书写文书或绘画。“天闲过目如飞电”,形容张旭作画时神速,如同天上的流星划过一般。“天闲”,天上悠闲无事的样子。“飞电”,闪电。这里用来形容张旭作画的速度快得就像闪电一样。
- “池边尽有吮毫人,神骏谁能夸独擅?”“吮毫”指吸吮毛笔来写字画画。“神骏”,指神采飞扬的骏马。“独擅”,独自擅长。这两句诗的意思是:池边的人们都在学习写字、绘画,但是没有人能比得上张旭的神采飞扬,没有人能超过他独自擅长的技艺。
- “公今骑鲸隘九州,人间空复看骅骝。”这两句意思是:现在你驾着鲸鱼遨游天下,世间再也看不到骏马奔驰了。“骑鲸”,乘船像驾着鲸鱼一样在海上遨游。“隘”,通“遏”,阻塞。“九州”,古代中国分为九州。这里指代天下。“人间空复看骅骝”,人间已经没有了骏马奔驰的场景,只剩下黄竹。
- “惟应驭气可相逐,黄竹雪深千万秋。”这两句意思是:只有你能够驾驭着气息,可以追赶我;黄竹深处,雪花覆盖了千万个秋天。“惟应”,只有应该。“驭气”,指精神上与别人沟通。“相逐”,相互追赶。“黄竹”,指黄竹子里。“雪深”比喻时间久远。“千万秋”,形容时间很长。这两句话的意思是:只有你能够驾驭着气息,可以追赶我;黄竹深处,雪花覆盖了千万个秋天。
- 这首诗的大意是:回想起以前在皇宫中侍奉唐玄宗时的情景,感叹时光荏苒,岁月变迁,如今张旭已经驾着鲸鱼遨游天下,世间再也看不到骏马奔驰了。只有你能够驾驭着气息,可以追赶我;黄竹深处,雪花覆盖了千万个秋天。
【答案】
译文:回想起以前在宫内侍奉唐玄宗时的情景,感叹时光荏苒,岁月变迁,如今张旭已经驾着鲸鱼遨游天下,世间再也看不到骏马奔驰了。只有你能够驾驭着气息,可以追赶我;黄竹深处,雪花覆盖了千万个秋天。
赏析:
这是一首七言绝句。前两句追忆从前,后两句写眼前之事。诗人回忆过去,感慨万千,感叹时光流逝,人生易老。
首句点明题旨,回忆当年在宫中侍奉唐玄宗的情景。二句承接首句而来,写自己当时侍候在皇帝身边的情景。三句写自己随侍玄宗南征北战,建下赫赫战功。
后两句写自己驰骋沙场之后,依然保持高超的技艺。尾句写张旭在长安城南的青门外,骑鲸遨游天下,世间再无骏马奔驰。最后一句说,只有你能够驾驭着气息,可以追赶我;黄竹深处,雪花覆盖了千万个秋天。诗人以夸张手法,抒发了自己对张旭的敬仰之情。