昔年闾里自浮沉,郎省那知遂有今。
老去冯唐堪底用,愁来庄舄向谁吟。
上林柳色春犹浅,西塞桃花水正深。
知己如公居鼎鼐,不应长此泣南音。

次韵左辖相公

昔日里巷我自浮沉,郎省哪知已到如今。
老去冯唐堪底用,愁来庄舄向谁吟。
上林柳色春犹浅,西塞桃花水正深。
知己如公居鼎鼐,不应长此泣南音。

译文:

昔年里巷我自浮沉,郎省哪知已到如今。
老去冯唐堪底用,愁来庄舄向谁吟。
上林柳色春犹浅,西塞桃花水正深。
知己如公居鼎鼐,不应长此泣南音。

注释:

  1. 昔年里巷我自浮沉:昔日里巷(指乡里),我自浮沉(指我一生经历的起起落落)。
  2. 郎省那知遂有今:郎省(指朝廷),哪知(指没有想到)已经来到了今日(指现在的朝廷)。
  3. 老去冯唐堪底用:老去(指年纪大了),冯唐(指东汉时期的冯唐)堪底用(指冯唐到了老年还有用武之地)。
  4. 愁来庄舄向谁吟:愁来(指忧愁),庄舄(指屈原)向谁吟(指屈原向谁倾诉自己的忧愁)。
  5. 上林柳色春犹浅:上林(指上林苑,古代帝王的花园),柳色(指柳树的颜色),春犹浅(指春天还不太深)。
  6. 西塞桃花水正深:西塞(指西塞山,古代地名),桃花(指桃花水),水正深(指水流非常深)。
  7. 知己如公居鼎鼐:知己(指知心朋友),如公(指你,指诗人自己),居鼎鼐(指身居高位)。
  8. 不应长此泣南音:不应(指不应该),长此(指长期这样),泣南音(指因思乡而流泪)。
    赏析:

这首诗是一首七言律诗,表达了诗人对过去和现在生活的感慨以及对知心朋友的思念之情。全诗以时间为线索,从过去到现在,通过对时光流逝的感叹,展现了人生的变迁和社会的变化。同时,诗人也通过对自己和知心朋友的思念,表达了对友情的珍视和对家乡的怀念。整首诗语言简练,意境深远,富有哲理性。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。