劳生本非情，禄仕吾不苟。
古来畎亩间，亦有沮溺叟。
依依偶耕心，千载思尚友。
中道世所难，狂狷诚足取。
如何绝代下，相知不忠厚。
仲尼不复作，斯怀向谁道。
劳生本非情，禄仕吾不苟。
古来畎亩间，亦有沮溺叟。
依依偶耕心，千载思尚友。
中道世所难，狂狷诚足取。
如何绝代下，相知不忠厚。
仲尼不复作，斯怀向谁道。
诗句释义：
- 劳生本非情：“劳生”指劳苦的一生，“本非情”意味着这不是出于真情实感。整句表达了诗人对人生劳苦并非出自内心情感的看法。
- 禄仕吾不苟：“禄仕”指追求官位或俸禄，“吾不苟”表示我不贪图这些。这句话揭示了诗人对于权力和地位持有一种淡泊的态度。
- 古来畎亩间：“畎亩”泛指农田，“间”即之间，“古来”表明这种情形历史悠久。此句表达的是自古以来就有志于耕种田地的人。
- 亦有沮溺叟：“沮溺”是孔子的学生，这里用来象征那些隐居田园、不与世俗同流合污的人，“叟”是对年长者的尊称。这句表达了即使是在古代，也有像屈原和伯夷这样的隐士存在。
- 依依偶耕心：“依依”指依恋不舍，“偶耕”即偶尔耕作，“心”指内心。这句描绘了诗人内心的某种渴望或回忆，可能是对田园生活的向往。
- 千载思尚友：“千载”表示千年，“思”是思念，“尚友”意指希望与之为友。此句反映了诗人对于与历史上某些贤人保持联系和友谊的愿望，可能是出于对古人高洁品质的钦佩。
- 中道世所难：“中道”指中庸之道，“世所难”意味着世人难以达到。这句表达了诗人对于坚守道德原则和中庸之道的艰难和挑战。
- 狂狷诚足取：“狂狷”指放荡不羁之人，“诚”是的确，“足取”表示值得推崇。这句赞扬了那些敢于坚持自己信念和原则的人。
- 如何绝代下：“如何”是疑问词，“绝代”指无与伦比的时代，“下”在这里可能是错别字，应为“些”，意为一些。这句表达了诗人对于在现代社会中仍能保持古代美德和理想的人的赞叹和困惑。
- 相知不忠厚：“相知”指彼此认识了解，“不忠厚”表示不够真诚或厚道。这句表达了诗人对于真挚友情的珍视和对于那些不真诚交往的人的不满。
- 仲尼不复作：“仲尼”指孔子，“不复作”表示不再创作或出现。这句可能是指孔子不再亲自创作诗歌，或者表达了诗人对圣人不再出现的感慨。
- 斯怀向谁道：“斯怀”指这份情怀，“向谁道”表示向谁说或向谁述说。这句表达了诗人将自己的情怀和思考向何人诉说的疑问。
译文：
劳碌的人生并不出于真情，追求官位我从不轻浮。
从古至今，田野间的人们也有许多，他们中有像屈原那样的隐士。
我时常怀念着偶尔耕作的日子，心中永远怀念那些与我志同道合的朋友。
在这个世界上，找到真正中庸之道的人很难，那些行为狂放且耿直的人的确值得尊敬。
在当今这个时代，如何找到那些仍然坚持传统美德的人？他们对我是否真诚？
孔子已经不在世，他的作品我们是否还能再创作出新的？我的这种情怀又该向谁倾诉？
赏析：
赵孟頫的《咏逸民十一首·其二》通过简洁而深刻的语言表达了对古代隐士生活的向往以及对社会现实的深刻思考。这首诗不仅仅是对历史人物的赞美，更是一种对理想社会和人格追求的呼唤。通过对古代隐士的描绘，诗人表达了自己对现实社会的批判以及对理想人格的追求。诗中的每个句子都充满了对人性、社会和政治的深刻洞察。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。