客从北方来，逍遥江湖间。
顾影空自爱，不见欣戚颜。
奕秋去已远，神观一朝还。
惜无双白璧，尉子行路难。
翩翩云中鹤，孤高杳难攀。
长怀紫霞客，引袂入名山。
【注释】
- 客从北方来：客人来自北方。
- 逍遥江湖间：在江湖中自由自在地漫游。
- 奕秋：古代传说中的善于下棋的人，姓奕名弈。
- 去已远：指去的已经很远了。
- 神观一朝还：指精神面貌一下子回来了。
- 惜无双白璧：可惜的是只有一颗无双的白璧。
- 尉子行路难：指尉迟迥（字子行）行路困难。
- 翩翩云中鹤，孤高杳难攀：像云中鹤那样高飞，但是很难接近。
- 长怀紫霞客：经常怀念那位紫色衣服的朋友。
- 引袂入名山：袖子一挥就走进名山之中。
【赏析】
《赠赵虞卿》是唐代诗人杜甫所作的一首诗。该诗以“顾影”、“不见”开篇，表现了作者对友人的深深思念；接着用“奕秋去已远，神观一朝还”两句，表达了对友人归来的期待和希望；然后通过“惜无双白璧，尉子行路难”两句，表达了对友人困境的同情和忧虑；最后用“翩翩云中鹤，孤高杳难攀”两句，表达了对友人的敬仰和祝福。全诗语言简练，情感真挚，意境深远，给人以深刻的印象。
译文：
你来自北方，在江湖中逍遥自在。
看着自己孤独的身影，却只能看到自己的爱恨情仇。
你离开已经很久了，你的精神面貌一下子回来了。
可惜你是无双的白璧，尉迟迥（字子行）行路困难。
你就像云中鹤那样高飞，但是很难接近。
我经常怀念那位紫色衣服的朋友，袖子一挥就走进名山之中。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。