曳杖行墟曲，苍茫晓色分。
凝霜被原隰，葛屦非昔闻。
新松夹道周，宿草冒高坟。
日月迭而逝，死生安足云。
轻舟沿寒流，怅望廉山云。
世固不可辟，斯人本同群。
缅焉心如结，咏言著斯文。
廉山晓行
曳杖行墟曲，苍茫晓色分。
凝霜被原隰，葛屦非昔闻。
新松夹道周，宿草冒高坟。
日月迭而逝，死生安足云。
轻舟沿寒流，怅望廉山云。
世固不可辟，斯人本同群。
缅焉心如结，咏言著斯文。
注释：
- 曳：拖、拉
- 曳杖 ：拖着手杖
- 墟曲 ：乡村的小路
- 苍茫 ：迷茫
- 分 ：分辨、划分
- 凝 ：凝结
- 原 ：平原
- 隰 ：低洼地
- 葛屦 ：用葛布制成的鞋
- 新松 ：新长出的松树
- 夹道周 ：环绕着道路
- 宿草 ：过夜的野草
- 叠 ：交替
- 死生 ：生与死
- 云 ：飘动的云
- 世 ：世间的人
- 斯 ：这
- 同 ：相同
- 缅 ：思念
- 结 ：缠绕在一起
- 咏 ：吟唱，歌唱
译文：
拉着拐杖在乡间小路上行走，晨光朦胧，天地一片苍茫。
清晨，一层层的霜冻覆盖着平原的原野，脚上穿的葛布鞋也显得有些陌生。
路旁新长的松树枝叶交错，覆盖着道路两旁的坟墓，野草从坟墓中冒出。
太阳和月亮轮番交替运行，生命与死亡都是自然规律的一部分，又何必去担忧呢？
我乘一叶扁舟顺着冷清的江流前行，眺望远处的廉山，心里不禁怅然若失。
人世间本来就没有什么可以逃避的，我和他们都是一样的凡夫俗子。
思绪万千，心中纠结难解，于是吟哦成诗，以此抒发我的感慨。
赏析：
《廉山晓行》是唐代诗人王维的一首五言律诗。此诗写于唐天宝年间（公元742-756年），当时王维任监察御史。这首诗通过对山水田园的刻画，反映了他厌倦官场、向往自由生活的心情。全诗构思精巧，语言流畅，音韵和谐。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。