谡谡松下风，悠悠尘外心。
以我清净耳，听此太古音。
逍遥万物表，不受世故侵。
何年从此老，辟谷隐云林。
【题解】
《洞阳徐真人万壑松风图》是唐代诗人王维的一首题画诗，描绘的是一幅描绘徐君操隐居生活的作品。此诗以“松下风”为题，赞颂徐君操的清高脱俗之品格和恬淡宁静的隐逸生活。
【注释】
（1）谡谡：松风飒飒声。
（2）悠悠：悠远。
（3）清净：纯净无杂念之意。
（4）太古音：指远古时的声音。
（5）逍遥：闲适、安适。
（6）世故：世俗之事。
（7）辟谷：道家养生术，意谓不食五谷杂粮。
【译文】
松林中飒飒作响的清风阵阵吹来，飘散在尘世之外的心灵。
以我那洁净无瑕的耳朵去倾听这远古时代的音乐。
逍遥自在，超然物外，不受世俗纷扰。
何时能从此老去？我将辟谷隐于云林之中。
【赏析】
本诗通过赞美徐君操的清高脱俗之品格和恬淡宁静的隐逸生活，表达了作者对隐居生活的向往之情。首句写风吹松林，声音清越；颔联写自己心如止水，聆听远古的音乐；颈联写出了徐君操超然物外的境界；尾联表明了归隐的愿望。全诗意境清新，语言自然，表现了诗人对隐逸生活的向往之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。