雪残春意满仙台,碧树青葱翠作堆。
三岛灵山浮海至,九天丹阙倚云开。
仗穿玉兔轮中出,辇跨金鳌背上来。
欲献甘泉辟雍赋,白头零落愧非才。
这首诗是唐代诗人岑参的作品,全诗共四句,每句都描绘了一幅美丽的画面。下面是对这首诗的逐句释义和赏析:
- 万岁山广寒殿:万岁山,即玉阶山,位于长安城东北,是唐玄宗为避暑而建的宫殿。广寒殿,是玉阶山的最高建筑,也是皇帝举行祭祀活动的场所。这句诗描述了皇帝在广寒殿中举行祭祀活动的场景。
译文:皇帝在玉阶山上举行了盛大的祭祀仪式。
- 雪残春意满仙台,碧树青葱翠作堆:这句话描述了春天的景象。雪融化后,春意盎然,万物复苏。碧树青葱,翠色斑驳如同堆积的山丘。
译文:春天的气息弥漫在这仙台之上,碧绿的树木和青葱的草木交织成一幅美丽的画卷。
- 三岛灵山浮海至,九天丹阙倚云开:这句话描绘了仙境般的景色。三岛,指的是蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,传说中神仙居住的地方。浮海至,意味着这三座神山高耸入云,仿佛漂浮在海面上。九天丹阙,是指天上的皇宫,倚云开,意味着皇宫建在云端之上,与云相依。
译文:三座神山高耸入云,宛如漂浮在海上。天上的皇宫建在云端之上,与云相依。
- 仗穿玉兔轮中出,辇跨金鳌背上来:这句话描绘了皇帝出行的情景。仗(dǎn)指御用兵器,玉兔轮(yuè tù lún)是皇帝出行时使用的车驾。辇(chēng)是一种古代车辆,金鳌(yǐ náo)是神话中的神兽,背上来表示乘坐金鳌之车。
译文:皇帝乘坐着象征吉祥的玉兔轮车,从天而降;乘坐着金鳌之车,从云中走来。
- 欲献甘泉辟雍赋,白头零落愧非才:这句话表达了诗人想要为皇帝献上一篇赞美甘泉(地名)和辟雍(地名)的文章,但是由于自己的年岁已高,感到惭愧,觉得自己没有才华能够胜任这份工作。
译文:我希望能够为皇帝献上一篇赞美甘泉和辟雍的文章,但是我已经年事已高,觉得愧对自己所拥有的才华。