善夫夙有耽奇癖,珍秘何须羡贾胡。
徽庙未销当日字,僧繇仍见昔年图。
千林历落人烟密,万里萦回鸟道孤。
几欲临风试题句,恍疑身世在冰壶。

诗句释义与译文:

  1. “善夫夙有耽奇癖”:顾善夫从小就有对奇异事物的爱好。
  • 注释:耽,喜爱;奇,奇异;癖,特别的爱好。
  • 赏析:这句话表明顾善夫对收藏稀有物品有着难以抑制的兴趣和偏好。
  1. “珍秘何须羡贾胡”:珍品之宝无需羡慕商人的财富。
  • 注释:珍,珍贵;秘,秘密;贾,商人;胡,古代对西域人的称呼。
  • 赏析:顾善夫不羡慕那些商人的财富,因为他已经拥有了他所珍视的物品,这反映了他对于艺术和收藏的独特见解和情感。
  1. “徽庙未销当日字”:徽庙没有销毁当年书写的书法作品。
  • 注释:徽,指徽宗;庙,古时皇帝或重要人物的陵墓;未,没有;销,销毁;当日字,指当年留下的书法作品。
  • 赏析:顾善夫认为这些书法作品是值得保存的文化遗产,即使它们可能已经过时,但它们的价值在于其历史和文化意义。
  1. “僧繇仍见昔年图”:张僧繇还能看到当年画的图。
  • 注释:僧繇,张僧繇(约6世纪至7世纪),南朝著名画家;昔年图,指过去的作品。
  • 赏析:顾善夫通过这句话表达了对艺术家技艺的钦佩,以及对于艺术作品能够跨越时空的欣赏。
  1. “千林历落人烟密”:森林中树林参差错落,人烟稀少。
  • 注释:林,森林;历落,错落有致;人烟,指居住的人;密,密集。
  • 赏析:这句诗描绘了一个幽静而宁静的自然景象,让人感受到远离尘嚣的平静与和谐。
  1. “万里萦回鸟道孤”:遥远的道路蜿蜒曲折,鸟儿飞翔的路径显得孤独。
  • 注释:万,形容距离远;里,古代长度单位;萦,弯曲环绕;回,重复;孤,孤单。
  • 赏析:这句话传达了一种孤独和遥远的感觉,同时也展现了自然的壮丽和宏伟。
  1. “几欲临风试题句”:几乎要站在风中尝试着题写诗句。
  • 注释:临风,站在风中;试题,即题写诗句;句,句子;欲,将要。
  • 赏析:这句话表达了诗人想要在大自然的景色中寻找灵感的愿望,同时也展示了他对艺术创作的热爱和追求。
  1. “恍疑身世在冰壶”:恍惚间仿佛感觉自己如同置身于清澈透明的冰壶之中。
  • 注释:恍,恍惚;疑,怀疑;身,身体;世,世间;生,生命;在,处于;冰壶,古代一种用冰块制成的透明器皿。
  • 赏析:这句话描绘了诗人在自然美景中的心境变化,从外在的风景转移到内心的感受,体现了诗人对于自然美的深刻体验和感悟。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。