石室炎天冷,云窗白昼昏。
仙人常对弈,诗客屡过门。
檐外松千尺,琴边酒一尊。
陶然忘世虑,不似属乾坤。
题朱学渊石室山房
- 诗句注释:
- 石室炎天冷:形容石室中的环境非常炎热,如同炎天一般。
- 云窗白昼昏:形容窗外的景色如同黄昏时分,云彩遮蔽了阳光,使得室内显得昏暗。
- 仙人常对弈:仙人经常在这里下棋,展现了一种超凡脱俗的闲适。
- 诗客屡过门:诗人常常来到这里,表达了对这里的热爱和向往。
- 檐外松千尺:屋檐外的松树高达千尺,给人一种高远、坚韧的感觉。
- 琴边酒一尊:在琴旁边摆放着一杯美酒,展现了主人的雅致和情趣。
- 陶然忘世虑:沉醉于这种境界之中,忘却了世间的烦恼。
- 不似属乾坤:不像是属于这个天地之间。
译文:
石室里夏天热得像火炉,外面的窗户被乌云遮住,白日也暗下来。这里常常有仙人下棋,诗人也来此拜访。屋檐外是高高的松树,旁边还有一杯美酒。沉醉其中,忘却了尘世的烦恼,仿佛不属于这个世界。赏析:
这首诗通过对石室山房的描绘,展现了一个远离尘世喧嚣的地方。诗人通过炎热的环境、仙人对弈的情景以及松树和美酒的点缀,营造出一种超脱世俗的氛围。诗中还表达了诗人对这个地方的喜爱和陶醉,以及对尘世烦恼的忘却,表现出了一种隐逸的生活理想。同时,诗中的语言优美,意境深远,让人感受到一种宁静致远的美感。