庐陵学者皆名流,一士肄业韩堂秋。
飞腾未得进士举,模范独许乡人求。
春风童冠乐吟咏,暮雨江山怀钓游。
近日传闻避豺虎,举家寄食来吾州。

诗句释义与译文:

  1. 庐陵学者皆名流,一士肄业韩堂秋:这句描述了庐陵地区的学者都是知名人士,其中有一位正在学习的人在韩堂(可能是一个教育机构或场所)学习秋天。
  • 庐陵:地名,指中国江西省的庐陵地区。
  • 名流:指的是知名人士或者有声望的人物。
  • 韩堂:可能是一个教育机构或场所的名字。秋季通常与收获和准备过冬有关,这里可能暗示着学习的季节性或准备阶段。
  1. 飞腾未得进士举,模范独许乡人求:这句话表明这位学者还没有通过科举考试成为进士,但他被视为模范,被家乡的人所期待。
  • 飞腾:指仕途上的进步或成功。
  • 进士举:是指通过科举考试获得进士资格的过程。
  • 模范:在这里指的是品德高尚、受人尊敬的榜样。
  • 乡人求:指的是家乡人民的期望。
  1. 春风童冠乐吟咏,暮雨江山怀钓游:描绘了春天里孩子们戴着童帽高兴地吟诵诗歌,以及在傍晚下雨时思念钓鱼的情景。
  • 春风童冠:形容儿童在春风吹拂下戴着童帽的快乐状态。
  • 吟咏:指吟唱诗篇或诗歌。
  • 暮雨:傍晚的雨水。
  • 江山:代指自然景观或国家。
  • 怀钓游:思念垂钓时的悠闲时光。
  1. 近日传闻避豺虎,举家寄食来吾州:这一句表达了最近的消息是关于躲避危险(可能是指战争、政治动荡等)的传闻,导致全家搬迁到这个州(可能是一个安全的地方)。
  • 豺虎:古代常用来比喻危险或邪恶的敌人。
  • 举家:整个家庭。
  • 寄食:暂时居住在别人家里,没有自己的住所。
  • 吾州:我的州,这里指作者所在的州或区域。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。