冉冉岁将暮,沉沉夜初永。
木落风生寒,窗虚月流影。
四邻寂无喧,独坐山斋静。
孤灯照残书,妙道得深省。
诗句释义与译文:
- 岁暮山中夜坐 - 描述了一个在山中冬夜里独自坐着的场景。
- 冉冉岁将暮 - “冉冉”形容缓缓移动的样子,这里指时间的缓慢流逝,“岁将暮”意味着年华已逝。
- 沉沉夜初永 - “沉沉”形容夜晚深沉、宁静,而“初永”则可能指的是夜晚的开始或延长,暗示了夜深人静的时刻。
- 木落风生寒 - “木落”是指树叶凋零,“风生寒”描绘了秋风带来的寒冷感。
- 窗虚月流影 - 通过“窗虚”和“月流影”,诗人描绘了月光透过窗户洒在屋内的情景,营造了一种清冷孤寂的氛围。
- 四邻寂无喧 - “四邻”指的是周围的邻居,“寂无喧”表明周围非常安静,没有其他声响。
- 独坐山斋静 - “独坐”表达了诗人独自一人的状态,“山斋”是书房的意思,“静”强调了环境的安静和内心的平静。
- 孤灯照残书 - “孤灯”指的是孤单的灯光,“照残书”意味着灯光昏暗,但仍然照亮了一些书籍。
- 妙道得深省 - “妙道”通常指高深的道理或智慧,“深省”表示深思和反思。
赏析:
整首诗以简洁的语言勾勒出一幅宁静的山中夜景图。诗人通过对自然景色的细腻描写(如落叶、秋风、月光等),营造出一个寂静而深邃的氛围。同时,通过孤独地坐在书房内沉思,诗人表达了对生命、时间和哲理的深刻思考。整首诗既展现了大自然的美,也反映了诗人内心的感受和思考,体现了中国古典诗词中追求意境与哲理相融合的特点。