大江何弥漫,咫尺若千里。
注目广山云,怀君病初起。
眷言托交情,金石良可比。
离别慨经旬,杨花逐流水。
闻徐县丞伯澄馆中病起大江何弥漫,咫尺若千里。
注目广山云,怀君病初起。
眷言托交情,金石良可比。
离别慨经旬,杨花逐流水。
译文:
在徐县丞的居所中,听闻他因疾病而卧床不起。
广阔的江面上波涛汹涌,仿佛距离万里之遥。
目光注视着远方的山峰上那层厚厚的云雾,心中牵挂着你病情尚未痊愈。
深情地托付这份友情,就像黄金和美玉一样珍贵无价。
离别之情令人感慨,已经过去了十余日了。
柳絮随风飘散,就像流水一般无法挽留。
赏析:
此诗为送别之作,诗人通过描绘大江、广山、杨花等景象来表达对友人深深的思念之情。首联“大江何弥漫,咫尺若千里”描绘出大江的浩渺无边,使读者感受到一种空旷和辽阔的感觉。颔联“注目广山云,怀君病初起”则进一步表达了诗人对于友人病情的关注和牵挂。颈联“眷言托交情,金石良可比”则是诗人对友情的高度评价和赞美。尾联“离别慨经旬,杨花逐流水”则传达了诗人对友人离别的不舍和无奈。整首诗语言简练,情感真挚,展现了诗人深沉的情感世界和高尚的道德情操。