古人不可亲,古道不可离。
古貌人所见,古心谁得知。
陈君颇好古,要我题古诗。
诗古读风雅,道古仰庖羲。
怀古在鸿荒,感古长歔欷。
【诗句释义】
- 友人陈仁辅好古之士也效古体以赠之(注释:指朋友喜欢并效仿古代的诗歌形式,以此送给我)。
- 古人不可亲(注释:古人难以亲近)
- 古道不可离(注释:古代的大道不能离开)
- 古貌人所见(注释:古人的外表是人们所熟悉的)
- 古心谁得知(注释:古人的内心世界谁又能理解呢?)
- 陈君颇好古(注释:陈友很喜欢古代的东西)
- 要我题古诗(注释:请我为他的诗作写一首古诗)
- 诗古读风雅(注释:我的诗是古代的诗歌风格)
- 道古仰庖羲(注释:古代的大道可以追溯到伏羲氏)
- 怀古在鸿荒(注释:怀念的是远古的时代)
- 感古长歔欷(注释:感慨古人)
【译文】
古人难以亲近,他们的道德观念和行为方式无法理解。
古人的外貌容易看到,但他们的真实内心我们又怎能真正了解?
陈友喜好古代的事物,我需要为他撰写一首古诗来表达我的敬仰。
我的诗是古代的风格,崇尚风雅,仰望伏羲氏。
我怀念的是那个远古的时代,感叹古今的变迁。
【赏析】
这首诗主要表达了诗人对古代文化的敬仰之情,同时也反映了他对现代社会的忧虑和思考。他通过描绘古人的形象,表达了对古人的怀念和对现代社会的不满。同时,他也通过对古代文化的赞美,展示了他对传统文化的尊重和热爱。