冉冉春已暮,潇潇风雨交。
残红付流水,新绿荫衡茅。
玄鸟识时序,双双寻故巢。
静中方遣虑,凭几玩羲爻。
暮春闲居
冉冉春已暮,潇潇风雨交。残红付流水,新绿荫衡茅。玄鸟识时序,双双寻故巢。静中方遣虑,凭几玩羲爻。
译文:
暮春时节,春天已经渐渐过去,天空中飘洒着潇潇洒洒的春雨。春天的最后花朵被无情地投入了流水,新的绿色开始萌发,给简陋的屋檐和茅草披上了一层新装。燕子知道季节的变化,成双成对地寻找自己的巢穴。在宁静的时候,我能够放下心中的烦恼,端坐在桌子旁,欣赏那八卦图象。
注释:
- 冉冉:形容时间慢慢过去的意思。
- 潇潇:指春雨绵绵的样子。
- 残红:指落在地上的花瓣。
- 流水:形容春雨像水流一样落下。
- 新绿:指刚刚长出的嫩芽或叶子。
- 衡茅:古代的一种简陋的房子,此处用来指代诗人住所。
- 玄鸟:这里指的是燕子,它们善于辨认季节的变化,并且有筑巢的习性。
- 羲爻:古人认为天有日月星辰等,所以八卦就是天地万物的象征。羲是太阳,代表阳;而卦是由三条横线(阳)和两条竖线(阴)组成,分别称为“震”、“坎”、“艮”、“巽”。
赏析:
这首诗描绘了春天的景象和作者的心情。诗中提到了春天的最后花朵和新的绿色,以及燕子识别季节的特点。诗人通过这些自然景象表达了自己内心的平静和喜悦。同时,诗中的“静中方遣虑,凭几玩羲爻”也传达出了诗人在宁静时刻能够放下心中的烦恼,品味自然与哲学的韵味。整首诗语言简洁明了,意境深远,富有哲理性,让人在品味中感受到春天的美好和生命的活力。