客里无书问起居，云间有客报新除。
郎官星彩联台辅，宝剑虹光贯斗墟。
莼菜江湖秋渺渺，芙蓉帘幕雨疏疏。
东曹二妙真连璧，不寄钱唐双鲤鱼。
寄周茂卿兼简蔡彦文叶德新
客中无书信问候起居，在云间有朋友报告新任命。
郎官星彩连台辅，宝剑虹光贯斗墟。
莼菜江湖秋渺渺，芙蓉帘幕雨疏疏。
东曹二妙真连璧，不寄钱唐双鲤鱼。
注释：
- 客中无书信问候起居：客人之中没有书信问候你起居。
- 在云间有朋友报告新任命：在云端的朋友传来消息说您已被任命。
- 郎官星彩连台辅：《诗经·卫风》中有“明星煌煌，出自东方”。郎官是朝廷的官员，星彩是天上的星星，台辅是辅佐帝王的人，这里指宰相。
- 宝剑虹光贯斗墟：宝剑的光泽像彩虹一样照耀着大地。
- 莼菜江湖秋渺渺：秋天的时候，在湖里和江湖上飘荡。
- 芙蓉帘幕雨疏疏：像荷花一样的帘幕，在雨中轻轻摇动。
- 东曹二妙真连璧：东曹是指东宫的官府，二妙指的是蔡彦文、叶德新，两人都是才貌双全的美男子。
- 不寄钱唐双鲤鱼：不寄给钱塘江边的小鲤鱼，因为那里是鱼王的领地，不能随便送人。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。