三度入孟津，汉儿颜色少。
惟有杨柳枝，不改前年好。
【解析】
本题考查对诗歌内容的理解和赏析。解答此题的关键是在了解诗歌大意的基础上，能抓住各个意象分析诗歌内容，理解诗人情感。“折杨柳歌”是全诗的题目。题目中“折杨柳歌”四个字，概括了全首诗的主旨，就是咏柳。咏柳即咏杨柳，咏的是春日之景。
第一句“三度入孟津”，是点明时间、地点，交代人物活动的背景。孟津位于河南省西部，是黄河与洛河交汇处，也是古代洛阳通往长安的必经之地，所以成为当时的政治中心之一，也是许多重大历史事件的发生地。这里指汉武帝三次东巡至此地。“三度”表明了时间之长久和次数之多，突出了汉武帝巡视的频繁；也表明了汉武帝对这次巡游的重视。“汉儿颜色少”意思是说汉朝的皇帝年轻了。这句诗通过写汉武帝年纪轻，来衬托出自己青春年少，意气风发。
第二句“惟有杨柳枝”，“惟”是只有的意思，意思是说只有杨柳树依旧，依然长青不老。这句的意思是说，只有杨柳枝，依旧年年岁岁青青翠绿，没有一点变化。这两句诗的意思是说：汉武帝虽然年轻，但天下大势已定，汉朝已经强大起来，不会再有什么变故。同时，也表达了作者对汉武帝能够平定天下的赞美之情。
第三句“不改前年好”，意思说杨柳依旧，年年岁岁青青翠绿，没有一点变化，就像往年一样美丽动人。这几句诗的意思是说：尽管现在天下太平，但自己仍然像往昔一样年轻，依然保持着青春的活力。同时也表达了作者对汉武帝能够保持国家安定和民族和谐的钦佩之情。
【答案】
译文：我三次到过孟津，看见汉帝容颜更见清减。只有杨柳枝头依旧，依旧如旧，年年岁岁青青翠绿，没有一点变化。
赏析：《折杨柳歌》为东汉乐府古辞中的一首，相传为东汉文人梁鸿所作。这是《古诗十九首》中最长的一首。这首诗以咏柳起兴，借杨柳的柔韧、生命力强、不畏严寒等特质，来喻托自己的高洁品质和坚贞志向；同时，也表达了对朝廷不能任用贤才的忧虑，抒发了自己渴望归隐山林的情怀。