念尔一身微,秋来处处飞。
放光唯独照,引类欲相辉。
白发嫌催节,青灯妒入帏。
老僧无世相,容得绕禅衣。
【解析】
此题考查考生对诗词综合赏析能力。赏析时,首先要读懂诗歌的内容,理解诗的主旨和作者的情感,然后分析诗句中运用的艺术技巧,如表达方法、表现手法等,最后鉴赏语言的风格特点及表达的感情。
“念尔一身微,秋来处处飞”:萤火虫身形微小,秋天来临到处飞舞。这两句诗以萤火虫喻人,写出了诗人的孤独与无助。
“放光唯独照,引类欲相辉”:萤火虫发出微弱的光芒独自照耀,希望借助自己的光亮让同类也能相互映衬。这两句是说,尽管萤火虫发出的光很微弱,但它们仍然努力发出光芒,希望能照亮同类。这表达了诗人的孤独感和希望他人能了解自己的愿望。
“白发嫌催节,青灯妒入帏”:头发变白,时光匆匆流逝,青灯下读书也感到寂寞难耐。这两句诗描绘了诗人的生活状态,表达了诗人对青春时光消逝的感慨以及对孤独生活的感受。
“老僧无世相,容得绕禅衣”:老僧没有世俗的烦恼,可以容忍这种孤独的生活。这两句诗表现出了诗人对于超脱世俗、追求精神境界的态度,也传达出诗人对生活的淡然态度。
【答案】
译文:萤火虫身形微小,秋天来临到处飞舞。虽然发出微弱的光芒,但依然努力照亮同类。岁月匆匆,白发渐长,青灯下读书感到孤寂。老僧没有世相烦恼,可以容忍这种孤独的生活。
赏析:此诗以萤火虫为象,写其身小而光大,虽处黑暗之中,却能照亮同类。诗人用萤火虫比喻自己,既写出了自身的孤独,又写出了想要照亮他人的心情。同时,诗人还借萤火虫抒发了自己对青春流逝、人生短暂的感慨以及对于世俗生活的淡薄态度。