昔游玉泉寺，系马松树林。
独坐大石上，浩歌梁父吟。
老衲林下来，示我三古印。
连环络螭钮，篆画蚀苍晕。
将军勇无敌，劲气横九州。
志在复汉鼎，岂事身封侯。
昭烈势孤危，恃侯作坚垒。
威振曹家儿，胆落中夜起。
浮云几变灭，瑑刻良可摹。
令人千载下，拂拭空嗟吁。
【注释】
赋汉关将军印：题名。赋，作诗文以记事。汉关将军印，汉关将军印为西汉的武官印章，此指汉关将军印。
玉泉寺：地名。在今河南洛阳西北。梁甫吟：指曹操的《梁甫吟》诗。曹植曾作有《梁甫行》。
老衲：对僧人的称呼。
三古印：指古代的铜印。三，泛指许多。
连环：即连环扣，是古代的一种兵器。
篆画蚀苍晕：篆书笔画中因磨损而露出的斑驳痕迹。
复汉鼎：恢复汉朝的基业，鼎是古代国家的重器，代表国家政权。
侯：封爵，封建时代的一种称号。
恃侯作坚垒：依赖封爵来巩固边防，作坚垒，筑起坚固的堡垒。
曹家儿：指曹操之子曹彰。曹彰善骑射，勇猛善战，为魏文帝所器重。
中夜起：半夜里惊醒。
威振曹家儿：威振，威慑。曹家儿，指曹操的儿子曹彰，字子和，曹操第三子，初封常山王，后进封陈留王，谥昭烈帝。
浮云几变灭：浮云像飘浮的云彩一样变幻不定，最终消失。
瑑刻：雕刻。
令人：使……感到。
嗟吁：叹惜。
【赏析】
这是一首咏物诗，诗人通过赞颂汉关将军印，表现了对历史英雄的敬仰之情及对英勇无畏精神的赞扬。全篇紧扣“汉关将军印”这一中心，先从印章本身谈起，然后联想到历史上著名的人物，最后抒发感慨。
首句“昔游玉泉寺”，写诗人游览玉泉寺时的情景。玉泉寺，位于河南省洛阳市东北，相传建于东汉明帝时（公元68-75年），因寺内泉水清澈如玉而得名。
颔联“系马松树林”，写游罢寺庙后，诗人骑马来到松树林下。松树林，指的是寺院四周长满松树的林地。
颈联“独坐大石上，浩歌梁父吟”，写诗人坐在大石上，一边高歌《梁父吟》，一边独自饮酒。梁父吟是古代一种诗歌体裁，多用于表达壮志难酬、报国无门等情怀。
接下来四句“老衲林下来，示我三古印”，描述僧人带着古印来到诗人面前。老衲，是对僧人的一种尊称。林下，指山林之中。
五至六句“连环络螭钮，篆画蚀苍晕”，写这枚古印上的图案，以及由于时间久远而导致的锈迹。
七至八句“将军勇无敌，劲气横九州”，写诗人想象中的将军形象以及他所代表的勇气和力量。九州，指整个中国地区。
九至十句“志在复汉鼎，岂事身封侯”，“昭烈势孤危”，分别表达了诗人对这位将军志向的理解以及对形势的判断。
十一至十二句“恃侯作坚垒，威振曹家儿，胆落中夜起”，写将军凭借封地的力量加固边防，使得曹家小儿心生畏惧，半夜里就吓得醒来。
十三至十四句“浮云几变灭，瑑刻良可摹”，描绘了时间的流逝和历史的变迁。
尾联“令人千载下，拂拭空嗟吁”，诗人感叹这种英雄人物虽然已经逝去，但是留给后人的影响却是永恒的。