遥望灵峰壮大邦,攀游陟岭过清江。
日辉花影霞舒院,风袭炉烟雾透窗。
谷口娇莺吟对对,阑间粉蝶舞双双。
追寻不但怜芳兴,将极基图建法幢。
诗句释义:
- 遥望灵峰壮大邦:”遥望”表示从远处看,”灵峰”指代某个具体的山峰或山峦。”壮大邦”形容山峰雄伟壮观,如同一个强大的国家。
- 攀游陟岭过清江:”攀游”指爬山或登山,”陟岭”是登过山岭的意思。”清江”是指清澈的江流,这里可能指的是河流。
- 日辉花影霞舒院:”日辉”是阳光照耀的意思,”花影”指花的影子,可能因为光线照射而显得更加美丽。”霞舒”是云彩舒展开来的样子,”院”在这里可能指的是某个建筑物或地点。
- 风袭炉烟雾透窗:”风袭”是风吹过来的意思,”炉烟”可能是指做饭时产生的烟气,”烟雾透窗”意味着烟气从窗户透出。
- 谷口娇莺吟对对,阑间粉蝶舞双双:这部分描述了山谷中的景象和声音。”谷口”指山谷入口的地方,”娇莺”是一种鸟类,通常鸣声清脆悦耳。”吟对对”形容鸟儿鸣叫的声音,”阑间粉蝶舞双双”则描绘了蝴蝶飞舞的轻盈景象。
- 追寻不但怜芳兴,将极基图建法幢:最后两句表达了作者对美景的欣赏以及对自然和谐之美的追求。”不仅”表示不止于此,”怜芳兴”是对美好事物的赞美。”将极基图建法幢”可能是指制作或建造某种与自然景观相关的模型或艺术品,以表达对自然的敬意。
译文:
我远眺着雄伟壮丽的山峰,攀登越过了清澈的江河。
阳光下花朵的影子摇曳生姿,云雾舒展开来映照在庭院。
山谷口的黄莺欢快地歌唱,栏杆间的粉蝶翩翩起舞成双成对。
不仅仅欣赏这美丽的景色,我还想要建一座法幢来表达我的敬意。
赏析:
这首诗通过对自然景观的描绘,展现了诗人对大自然的热爱和向往。诗中的“灵峰壮大邦”形象地表现了山峰的壮丽,而“清江”则暗示了水流的清澈。诗人通过细致的观察,捕捉到了景物的美,并通过“日辉花影霞舒院”、“风袭炉烟雾透窗”等诗句,传达了他对自然景观的赞美之情。此外,诗中的“谷口娇莺吟对对”和“阑间粉蝶舞双双”等描写,更是充满了生机与活力,让人仿佛置身于一幅生动的自然画卷之中。最后两句则表达了诗人对于自然的敬畏之情和追求自然和谐之美的决心。整首诗语言优美,意境深远,既展示了诗人对自然的热爱,也体现了他对于美的追求和向往。