海国元戎鬓未班，归来拄笏看青山。
田园暮景烟尘外，台榭春风锦绣间。
桐影连溪鸥卧稳，桂香吹月鹤飞还。
碧莼丝鲙黄花酒，时向樽前一解颜。
【诗句释义】
海国元戎鬓未班，归来拄笏看青山。
田园暮景烟尘外，台榭春风锦绣间。
桐影连溪鸥卧稳，桂香吹月鹤飞还。
碧莼丝鲙黄花酒，时向樽前一解颜。
- 海国元戎鬓未班：在海国的元帅，头发还未完全白。
- 归来拄笏看青山：回到故乡，拄着笏板欣赏青翠的山。
- 田园暮景烟尘外：田园景色在黄昏时分，被烟尘所掩盖。
- 台榭春风锦绣间：台榭周围是春天的风和锦绣般的景色。
- 桐影连溪鸥卧稳：梧桐的影子与小溪相连，大雁在水边安稳地休息。
- 桂香吹月鹤飞还：桂花的香味随着月光洒下来，一只白鹤飞回原处。
- 碧莼丝鲙黄花酒：碧绿的莼菜做成的细丝面条，还有黄酒。
- 时向樽前一解颜：时不时地在酒杯前露出笑脸。
【译文】
在海国的元帅，头发还没白。
回到故乡，拄着笏板欣赏青翠的山。
田园景色在黄昏时被烟尘掩盖，但依然美丽。
台榭四周有春天的风，景色像锦绣一样。
梧桐的影子连着溪流，鸟儿在水边安稳地休息。
桂花的香味随着月光洒下来，一只白鹤飞回原处。
用碧绿的莼菜做成的细丝面条，还有黄酒。
时常在酒杯前露出笑脸，心情愉悦。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。