每忆华山寺，高居俯洞庭。
烟中飞鸟白，波面乱峰青。
贾舶朝依岸，禅房夜不扃。
最怜霜后橘，金子烂荧荧。
【解析】
本题考查对诗歌的理解和分析能力。解答此题，要逐句理解诗句意思，然后结合注释和题目要求作答。
“每忆华山寺，高居俯洞庭”：每次回忆起华山的寺院，总是俯瞰着洞庭湖。
“烟中飞鸟白，波面乱峰青”：在烟雾缭绕之中，飞翔的鸟儿显得格外洁白，波面上的乱石群峰则显得格外青翠。
“贾舶朝依岸，禅房夜不扃”：早晨，渔船停泊在岸边，晚上，寺庙里的禅房也未关闭。
“最怜霜后橘，金子烂荧荧”：最令人怜爱的是霜打过后的橘子，金黄的果皮在霜气里透出点点晶莹。
【答案】
①每忆华山寺，高居俯洞庭（怀念华山）
译文：
我常常想起华山的寺院，总是俯瞰着洞庭湖（怀念华山寺院）。
②烟中飞鸟白，波面乱峰青（描写洞庭景色，突出其秀美）
译文：
在烟雾缭绕之中，飞翔的鸟儿显得格外洁白，波面上的乱石群峰则显得格外青翠。
③贾舶朝依岸，禅房夜不扃（写僧归）
译文：
早晨，渔船停泊在岸边，晚上，寺庙里的禅房也未关闭。
④最怜霜后橘，金子烂荧荧（写橘树）
译文：
最令人怜爱的是霜打过后的橘子，金黄的果皮在霜气里透出点点晶莹。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。