葛井西头更向西,丹房高与白云齐。
铅田虎下飞红电,汞海龙沈结紫泥。
山鬼俯阑窥火候,炉神伏地丐刀圭。
饮馀一盏中黄酒,坐听鹃声松上啼。
这首诗是明代诗人徐渭的《题井西丹房图》。
诗句释义与赏析:
- 井西丹房 - “井”字在此处可能指的是一个特定的地点或场所,“井西”则暗示这个地点在井水的西边。这里的“丹房”是指炼丹的地方,通常与道教有关。
- 葛井西头更向西 - “葛井”可能是一个具体的地名,也可能是一个比喻,表示这个地方位于山的西边。
- 丹房高与白云齐 - “丹房”在这里指的是炼丹的地方,而“高与白云齐”形容其位置之高,仿佛直通云霄。
- 铅田虎下飞红电 - “铅田”可能指的是炼制铅的地方,“虎下”可能是指地面,这里用来形象地描述炼丹过程中火候的控制。
- 汞海龙沈结紫泥 - “汞海”可能指的是含有汞的大海,“龙沈”可能是指汞被沉淀下来,形成紫色的泥巴。
- 山鬼俯阑窥火候 - “山鬼”可能是指山上的精灵,他们在这里观察着火候的控制。
- 炉神伏地丐刀圭 - “炉神”可能是指炼丹时使用的神灵,“伏地丐刀圭”形容他们谦卑地乞求着炼丹的工具。
- 饮馀一盏中黄酒 - “中黄酒”可能指的是黄色的酒,这里用来形容饮酒的情景。
- 坐听鹃声松上啼 - “鹃声”指的是杜鹃鸟的叫声,“松上啼”可能是指在松树上听到杜鹃的叫声。
译文:
在井的西边有一处炼丹的地方,那里的炼丹炉比天空中的白云还要高。
炼丹的过程中需要控制火候,如同铅矿被烧炼后留下的红色火星。
炼丹时汞会被沉淀下来,形成紫色的泥土。
山上的精灵们低头窥视火候,炼丹的神灵们在地上祈求炼丹的材料。
喝完酒后,我坐在松树上聆听杜鹃鸟的叫声。
这首诗通过描绘炼丹的场景,展现了古人对道教炼丹术的崇拜和追求。同时,也反映了当时文人墨客对于自然界现象的敏锐观察和深刻理解。