密槐高柳覆华堂，满地薰风白昼长。
却怪蝉声惊客思，不容蝶梦到吾乡。
清高最喜含朝露，断续何须怨夕阳。
蚤晚凉飙天际起，万山秋色又苍苍。
闻蝉声
密布的槐树和高耸的柳枝覆盖着华丽的殿堂，白昼漫长，满地薰风。
却怪蝉声惊客思，不容蝶梦到吾乡。
清高最喜含朝露，断续何须怨夕阳。
蚤晚凉飙天际起，万山秋色又苍苍。
注释与赏析：
闻蝉声（闻蝉声）
闻：听见、听闻
蝉声：指夏天的蝉鸣声
译文：听到了蝉声密布的槐树和高耸的柳枝覆盖着华丽的殿堂，白昼漫长，满地薰风。
密布：形容槐树和柳枝很多、很密集
密布：形容槐树和柳枝很多、很密集
槐树：一种落叶乔木，叶子大而美丽，花为黄色或白色
高柳：高大的柳树
华堂：华丽的殿堂
满地薰风：指夏天的风吹拂，带来清凉的感觉
译文：茂密的槐树和高大的柳树把华丽的殿堂遮蔽起来，长长的白天里，满地都是凉爽的薰风却怪蝉声惊客思，不容蝶梦到吾乡。
却怪：却觉得奇怪
客思：客人的思绪，这里指游子的思乡之情
译文：却觉得蝉声打扰了游子思乡的心情清高最喜含朝露，断续何须怨夕阳。
清高：形容事物纯洁高尚
最喜：最喜欢、最爱
含朝露：早晨的露水
译文：最纯洁高尚的事物最喜欢清晨的露水，不必因为夕阳的断续就感到遗憾蚤晚凉飙天际起，万山秋色又苍苍。
蚤晚：早、晚的时候
凉飙：凉风
天际起：从天空升起
译文：早、晚的时候，凉风从天空中升起，周围的群山都笼罩在秋天的色彩之中，显得又苍苍的。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。