烟寺微茫几杵钟,渔村斜映夕阳红。
平沙落雁迷轻霭,远浦归帆趁便风。
山市微岚孤屿断,江天欲雪暮云同。
洞庭月色潇湘雨,想像阴晴似梦中。
【诗句释义】
- 壁间画潇湘入景:指墙上的壁画中描绘着潇水和湘江。
- 微茫几杵钟:指寺中只有几个模糊的钟声。
- 渔村斜映夕阳红:描述夕阳下渔村的美丽景象。
- 平沙落雁迷轻霭:指大雁在平坦的沙地上飞翔,遮蔽了天空中的轻雾。
- 远浦归帆趁便风:描述帆船顺风行驶在远处的河流上。
- 山市微岚孤屿断:指山市上空飘浮的薄雾中,一座孤独的小岛若隐若现。
- 江天欲雪暮云同:形容天色即将变成雪白色的样子,与傍晚的天空融为一体。
- 洞庭月色潇湘雨:指洞庭湖上的月光如潇湘细雨般朦胧美丽。
- 想像阴晴似梦中:通过想象来感受湖面上的阴晴变化如同梦境一般神奇。
【译文】
壁上的潇水和湘江美景尽收眼底,
寺庙里传来几缕钟声在微茫中隐约可辨,
夕阳下的渔村倒影在平静的水面,
天空中飘浮的大雁遮住了薄雾。
远处江边的帆船正乘着顺风驶向远方,
山中小岛上云雾缭绕,岛屿若隐若现,
傍晚时分,天空仿佛要被白雪覆盖。
洞庭湖上的月色和潇湘细雨相映成趣,
让人忍不住沉浸在这如梦如幻的美景之中。
【赏析】
这首诗以简洁明快的语言,生动地描绘了自然景观和人文环境。首句“壁间画潇湘入景”,直接点明了画面主题,即墙壁上的潇湘景色。接着诗人用细腻的笔触描述了烟寺、渔村和夕照等场景,营造出一种宁静致远的氛围。然后诗人转向更广阔的视野,描写了大雁飞过平沙、帆船驶向远方的情景以及山中云雾缭绕的神秘感,使得整首诗充满了动态美。最后两句则是对整个画面的总结,通过对洞庭湖月色和潇湘细雨的描述,表达了诗人对这种美景难以忘怀的情感。整体而言,这首诗以其优美的语言和深远的意境,展现了作者对于自然美的深切热爱和独特感悟。