老向中林习掩扉,荒村车马过从稀。
偶乘剡水扁舟兴,来玩舂陵朗月辉。
几日春风双榻对,千山暮雨一帆归。
新章更枉场驹问,始幸沧洲蚤拂衣。

《次答文江曾中丞枉讯二首》是明代尹台的作品,以下是对这首诗的逐句释义:

  1. 老向中林习掩扉
  • 诗句表达了诗人在竹林深处隐居的生活状态。中林指的是竹林,掩扉即闭门,这里指诗人选择隐居山林,远离尘世喧嚣。
  • 注释:这里的“中林”和“掩扉”都是用来描绘诗人隐居生活的场景,表达了他对世俗生活的淡泊与超脱。
  1. 荒村车马过从稀
  • 描述了诗人居住的村庄因为远离城市而车马稀少的情景。荒村意味着村庄荒凉,车马过从稀则说明村庄的人烟稀少,车马往来不多,反映了诗人隐居生活的宁静与偏远。
  • 注释:这里的“荒村”形容了村庄的自然风貌,而“车马过从稀”则形象地描绘了村庄的交通状况。
  1. 偶乘剡水扁舟兴
  • 诗人偶遇机会乘坐剡水流经的小船出游,激发了他的游兴。剡水是一条流经诗人居住地的河流,扁舟即小船,这里指诗人乘船出游。
  • 注释:这句诗描绘了诗人在特定环境下的活动状态,表达了他对自然和游历的喜爱。
  1. 来玩舂陵朗月辉
  • 诗人来到舂陵(今湖南省宁远县)游玩,欣赏那里的朗月风光。舂陵是一个地名,朗月辉则形容月亮明亮如昼。
  • 注释:这里的“舂陵”是诗人游玩的地方,而“朗月辉”则是对当地夜晚月光的生动描绘。
  1. 几日春风双榻对
  • 诗人与友人相聚,共度了几个春日时光,两人相对而坐,共享温馨。几日春风指春天的气息和时间,双榻是对坐的两个座位,这里指诗人与友人相聚的场景。
  • 注释:这句诗展现了诗人与朋友之间深厚的友谊和亲密无间的关系。
  1. 千山暮雨一帆归
  • 诗人乘船离去时,正值暮雨时节,千山环抱,他的身影伴随着船只消失在远方。这里的“千山”形容远处山峦的密集,而“暮雨归”则形容雨势较大,诗人在暮色中乘船离去。
  • 注释:这句诗描绘了一幅壮美的山水画面,表达了诗人对自然美景的赞美之情。
  1. 新章更枉场驹问
  • 诗人收到了朋友的新作品,并特意写信询问其创作心得。新章指的是朋友的新作品,场驹是书信的代称,这里特指朋友的来信。
  • 注释:这句诗反映了诗人对朋友作品的关注和对其创作的赞赏之情。
  1. 始幸沧洲蚤拂衣
  • 诗人庆幸自己能够逃离世俗纷扰,早早离开官场,回到简朴的沧洲生活。沧洲指的是一个宁静的小洲,蚤拂衣则形容早早脱下官服,表示诗人对隐居生活的向往。
  • 注释:这句诗表达了诗人对官场生活的厌倦和追求田园生活的渴望。

《次答文江曾中丞枉讯二首》通过简洁的语言描绘了作者隐居生活的宁静与远离尘嚣的美好景象。同时,通过对友人新作的赞赏以及对自己官场生活的反思,展现了诗人内心的复杂情感和对理想生活的追求。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。