炎州此去八千里，禁苑相从二十年。
抗节君能奋唐疏，著文吾已谢扬玄。
心期漫许丹青并，道化兹流岭海偏。
若过江门寻昔隐，钓台秋色定澄鲜。
【注释】
- 炎州：今广东。
- 八千里：极言两地之远。
- 抗节：指坚持正义，不向恶势力低头。
- 君能奋唐疏：指你像唐代的魏知古那样有才学、有骨气。
- 道化兹流：教化在此流行。
- 若过江门：倘若经过江门。江门，地名，在今广东省新会县东。
- 寻昔隐：寻找昔日隐居之地。
- 定澄鲜：一定清澈新鲜。
【赏析】
此诗是送胡君赴广东提学任的两首七律诗。胡君，即胡应麟，字元瑞，一字子宁，明代著名学者。他在明末官至礼部尚书兼东阁大学士等职。这首诗是他到任前，友人为他写的两首赠别诗，共四句二十韵。这两首诗表达了诗人对友人即将上任广东的祝贺之情。
第一首：
炎州此去八千里，
禁苑相从二十年。
抗节君能奋唐疏；
著文吾已谢扬玄。
心期漫许丹青并；
道化兹流岭海偏。
若过江门寻昔隐；
钓台秋色定澄鲜。
【注释】
- 禁苑：皇宫的园林。
- 抗节：坚守节操。唐疏：唐人的文章、奏议。
- 心期：指心愿。丹青并：指画和诗。丹青，这里指绘画艺术，古代常用丹青来指代绘画艺术。
- 道化：教化。兹流：这股教化之风。
- 江门：今广东省江门市，古为广府地区之一，也是岭南文化的重要发源地。
- 钓台：位于浙江绍兴，相传是大禹铸剑的地方。
【赏析】
首联：炎州（今广东）此去八千里，禁苑相从二十年。
炎州，即今广东省，地处南方，气候炎热。这里的“炎”字，既形容了广东的气候特点，也暗指诗人与胡君分别的地点。而“千里”二字，则强调了他们之间的地理距离之远。
禁苑，是指皇宫中的园林。这里的“相从”二字，表达了胡君与诗人之间深厚的友谊。二十年的时间，足以让两人建立起深厚的感情基础。
颔联：抗节君能奋唐疏，著文吾已谢扬玄。
“抗节”一词，既表达了胡君坚守节操的品质，也暗示了他即将面临的种种挑战和困难。而“奋唐疏”则是指他将以高尚的品德和才华，为国家和社会做出贡献。至于“著文”，则是指他的文学成就。在这里，“吾已谢扬玄”可以理解为诗人对胡君的一种赞美和祝福。扬玄，指的是扬雄，他是西汉时期的一位著名学者，以博学多才和正直著称。
颈联：心期漫许丹青并，道化兹流岭海偏。
“心期”一词，既表达了诗人对胡君的美好祝愿，也暗示了他对未来的期望。而“丹青并”则是指画和诗这两种艺术形式。在这里，“漫许”可以理解为随意的承诺或期望，而“道化兹流岭海”则是指这种艺术形式将在岭南地区流传开来，影响深远。
尾联：若过江门寻昔隐，钓台秋色定澄鲜。
表示假设的意思。江门，即今天的广东省江门市，是古代岭南地区的一个重要港口城市。而钓台，则是古代文人墨客常去游览的地方之一。在这里，诗人希望胡君能够在未来的岁月里，继续传承和发展这些优秀的文化遗产。至于“澄鲜”二字，则是指秋天的江水清澈见底，景色宜人。这里的“定”字，则表达了诗人对这种美景永恒不变的信念。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。