出塞嫖姚紫幕开，中丞玉节此追陪。
香林合驻名贤履，宝积堪标上将台。
谷蠡帐依高阙动，桑干水破大荒来。
淹留漫听军中乐，矫首狼胥意独回。
诗句解析
1 出塞嫖姚紫幕开
- 出塞：指的是诗人被派往边塞地区执行任务。
- 嫖姚：古代的勇士或武士，这里可能指代英勇善战的士兵。
- 紫幕：通常指皇帝的仪仗队，此处可能指代皇帝出行时的随从队伍。
- 开：开启，开始的意思。
- 中丞玉节此追陪
- 中丞：中书省的长官，相当于现在的秘书长。
- 玉节：古代官员的象征性玉制佩剑，代表其身份的尊贵。
- 此：指这次任务。
- 追陪：跟随并陪伴。
- 香林合驻名贤履，宝积堪标上将台
- 香林：可能是指一种象征和平或吉祥的地方或场景。
- 名贤：有名望和才学的人，这里可能特指参与宴会的文人。
- 宝积：宝库或积累之意，这里可能指宴会场所的富丽堂皇。
- 上将：高级将领，这里指宴会中的高级官员。
- 台：指宴席上的座位。
- 谷蠡帐依高阙动，桑干水破大荒来
- 谷蠡帐：形容帐篷或住所，可能指的是临时搭建的休息处。
- 高阙：高大的城墙或城门。
- 桑干水：一条著名的河流，可能指的是黄河的某些部分。
- 破大荒：打破了荒野或边境，表示行动或影响范围广泛。
- 淹留漫听军中乐，矫首狼胥意独回
- 淹留：逗留不前。
- 军中乐：军队中的娱乐或庆祝活动。
- 矫首：抬头，这里可能意味着思考或回忆。
- 狼胥意：狼的形象或比喻，可能指代某种危险或困境。
- 独回：独自返回或回归，可能指对当前情况的反思或改变态度。
译文
- 出塞时，像嫖姚一样勇武的士兵在紫幕下展开行动，中丞带着玉节与我一同参与这次追陪。
- 香林之地应该驻有名贤之辈，宝积台上可以展示上将的风采。
- 谷蠡帐依傍着高阙，桑干水冲刷过大荒。
- 我在军中停留，听着士兵们的娱乐音乐，我抬头远望，狼胥的形象让我深思独回。
赏析
这首诗通过描绘出征的场景，展示了诗人对军事生活的体验以及对于战争与和平的思考。诗中的语言富有画面感，通过对战场、军营、宴会等场景的描述，展现了边塞生活的独特风情。同时，诗人也通过个人的情感体验，反映了对战争的深刻反思，以及对和平的珍视。整体上看，这首诗既表现了诗人的个人情感，又表达了对国家和民族的责任感。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。