玉节朱旄海曲归，金钿白发倚春晖。
人间日月开仙帨，天上风云动彩衣。
甬水春波鱼入馔，燕河夜雨雁于飞。
文华榜士今无几，莫使鹓行叹久违。

解析

1. 诗句释义：

  • 玉节朱旄海曲归: “玉节”通常指代高官或贵族的权威象征，“朱旄”是古代的一种装饰物，这里可能指的是使者所持的仪仗。而“海曲”可能是指某个特定的地理位置或地名，表明全太史此次奉使是从海外归来。
  • 金钿白发倚春晖: “金钿”一般指金银制作的饰品，这里可能指全太史的妻子或家中长辈佩戴的饰品。“白发”则形容人已年老，这里的全太史可能是在向对方表达自己的敬意和怀念。
  • 人间日月开仙帨: “人间日月”常用来比喻世事纷扰，如同日月照耀世间。“开仙帨”则暗示着某种超凡脱俗或神奇的力量，这里的“仙帨”可能是一种神秘的物品或仪式，用来开启某种特殊的力量或状态。
  • 天上风云动彩衣: “天上风云”形容天空中的变化莫测，如同变幻莫测的云彩。“动彩衣”则可能意味着某种喜庆或盛大的事件正在发生，全太史可能是在描述一个盛大的庆典或者是某个重要的时刻。
  • 甬水春波鱼入馔: “甬水”可能是指某个具体的河流名称，“春波”则描述了春天的河水波光粼粼。“鱼入馔”则可能意味着当地的特产鱼类已经新鲜上市，可以被用来宴请客人。
  • 燕河夜雨雁于飞: “燕河”可能是指某个与燕子相关的河流名称，“夜雨”则描绘了一幅宁静而美丽的夜晚景象。“雁于飞”则可能意味着一群大雁正在飞翔，给人一种自由自在的感觉。
  • 文华榜士今无几: “文华榜”是一个古代科举制度中的术语，用来表示进士及其成就，“榜士”则是科举中的一种荣誉称号。这句话可能在说现在能够达到这个荣誉的人已经不多了，可能是在感慨人才的稀少。
  • 莫使鹓行叹久违: “鹓行”是指古代官员行列中的整齐划一，“莫使”则是不要让对方感到遗憾或失望。这句话可能是在劝诫对方不要对全太史的回归感到遗憾或者失望，可能是因为全太史长时间没有返回。

2. 译文：

玉节和朱旄从遥远的海角归来，满头白发的老人倚靠在春风之中。人间的日月经天开示着神仙的秘密，天上的风云涌动象征着壮丽的场面。甬水之畔春波荡漾，鱼儿成为了宴会上的佳肴，燕子河边细雨纷飞，大雁在空中翩翩起舞。如今能够成为文华榜士的人已经很少了，千万不要让那些等待的人因此而感到遗憾。

3. 关键词注释：

  • 玉节：古代官员出行时用以代表身份与地位的标志，此处可能指使者的身份尊贵。
  • 朱旄：一种装饰性的旗帜，常用来象征权威和荣耀。
  • 海曲：泛指沿海地区，此处特指向某地归来，可能是全太史的故乡或其他特定地点。
  • 金钿：金色的饰品，常用以象征富贵与尊贵。此处可能指全太史妻子佩戴的特殊饰品。
  • 白发：形容人的年岁已高，此处可能是对全太史年龄的描述，或是对全太史家人的尊称。
  • 仙人：传说中的长生不老者，此处可能指某种神秘的力量或仪式。
  • 日月：自然界的象征，常被用来形容时间流逝或变化无常。
  • 仙帨：古代神话中的一种神奇物品，可能用于开启某些神秘的力量。
  • 彩衣：色彩斑斓的服装，此处可能象征节日或庆典的盛装。
  • 甬水春波：形容江河水面宽阔清澈，波光粼粼。
  • 燕河夜雨：描写夜晚的河流景象，燕子和雨水共同构成一幅宁静的画面。
  • 文华榜士：科举考试中的一个称号，用以赞誉文学才华。
  • 鹓行：形容行列整齐划一，此处可能用来比喻全太史的仕途顺利。
  • 莫使：意为不要让对方感到遗憾或失落。

4. 赏析：

这首诗通过丰富的意象和生动的描绘，展现了一位全太史从海外归来的场景。诗中通过对人物、环境和事件的细腻刻画，表达了作者对全太史的尊敬和怀念之情。同时，诗中也蕴含了对人生无常、人事变迁的深刻思考，以及对美好时光的珍惜和感叹。整首诗情感真挚，意境深远，值得细细品味。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。