倦客风尘未息机,双旌马首趁残晖。
滹河水落鱼龙静,汳泽春多雁鹜归。
黑发虚名惭敝帚,青山独往泥征衣。
芙蓉玉笥菟裘计,老大空悲愿每违。
这首诗是唐代诗人李益的作品。下面是对每句诗的释义以及对应的译文和赏析:
倦客风尘未息机,双旌马首趁残晖。
释义:厌倦旅途的疲惫,但心中仍怀着对功名的追求;挥动双旌,驱马前行,趁着夕阳余晖。滹河水落鱼龙静,汳泽春多雁鹜归。
释义:滹水河面平静,鱼儿在水中游动,龙也安静地栖息;在汳泽湿地上,春天来时,有大量雁鸭和水鸟归来。黑发虚名惭敝帚,青山独往泥征衣。
释义:尽管拥有年轻的头发和虚妄的名声,但惭愧的是连一把破旧的扫帚都不如;独自行走在青山之间,衣服沾满了泥土。芙蓉玉笥菟裘计,老大空悲愿每违。
释义:像荷花一样纯净无暇,就像玉制的箱子一样珍贵;然而,岁月不饶人,壮志难酬。
赏析:
这首诗以“倦客”自喻,表达了作者对名利的渴望和无奈之情。他虽然厌倦了旅途的风尘,但心中的功名之心并未平息。他挥动双旌,驱马向前,希望能抓住机会。然而,夕阳西下,他的努力似乎并未得到回报。滹水的宁静、汳泽湿地上的雁鸭归来,都是他内心世界的写照。他感叹自己虽然年轻却已经白发苍苍,虚名如敝帚般不堪一击。他独自行走在青山之间,衣服沾满泥土,形象地表达了他内心的孤独和无助。最后一句则透露出他对过去的遗憾和对未来的无奈。他感叹自己年岁已大,壮志未酬,每一次的愿望都未能实现。整首诗通过生动的景象和深刻的情感,展现了一位文人在人生道路上的困惑和挣扎。