请息朱弦唱，听我一山吟。绮甍绣户围碧草，王孙第宅何深沉。
黄金为涂丹雘错，赤玉垂栊摇珠箔。罗帷不卷春风回，黄鸟啼断青林阁。
嗟君何处得一山，乃在曲台飞榭窈窕间。芙蓉巘崿媚虚牖，翡翠岩壑标重寰。
云烟閟缥缈，水石纡潺湲。莲洞之中老仙伯，题以寄迹悬轩颜。
君有高才异凡俗，奇篇秀句纷盈椟。半亩恨违碧野居，一蓑欲挂苍林卧。
期骖白鹿戏嵩阳，思跨青牛出函谷。古来贵胄多仙俦，岂必蓬巷殊华屋。
一山何在君神游，虽名寄迹同真求。蓬壶近接九丘岛，弱水不隔三神洲。
虹屐迢遥捐峻峤，风帆咫尺停安流。君乎无忘此佳意，超驾云气行八州。
诗句释义及译文：
请息朱弦唱，听我一山吟。 这句诗的意思是请求你停止弹奏朱色的琴弦，听我讲述这座山的故事。
绮甍绣户围碧草，王孙第宅何深沉。 描述了一座华丽的建筑（可能是王孙的府邸）周围绿草如茵，显得深邃而神秘。
黄金为涂丹雘错，赤玉垂栊摇珠箔。 这里的“黄金为涂”可能是指建筑的表面用黄金装饰，而“丹雘错”和“赤玉垂栊”则形容建筑内部的装饰豪华，使用赤色玉石。
罗帷不卷春风回，黄鸟啼断青林阁。 这里描绘了一个场景，春天的风轻轻吹动着未卷起的罗帷，黄莺在林中啼叫，似乎在中断了青翠的林阁。
嗟君何处得一山，乃在曲台飞榭窈窕间。 诗人感叹自己为何能有机会得到这样一座山，它位于弯曲的平台和楼阁之间，景色优美。
芙蓉巘崿媚虚牖，翡翠岩壑标重寰。 这里的“芙蓉”和“翡翠”都是用来比喻山峰的美，而“巘崿”和“岩壑”则形容山峰峻峭。
云烟閟缥缈，水石纡潺湲。 描述山中云雾缭绕，水面曲折流淌。
莲洞之中老仙伯，题以寄迹悬轩颜。 在莲花形状的洞穴中，有一位仙人居住，诗人在这里留下了自己的足迹。
君有高才异凡俗，奇篇秀句纷盈椟。 你有着非凡的才华，写出了许多优美的篇章和句子。
半亩恨违碧野居，一蓑欲挂苍林卧。 表达了对远离繁华生活、隐居山林的向往。
期骖白鹿戏嵩阳，思跨青牛出函谷。 期待骑上白鹿在嵩山游玩，想要骑着青牛穿过函谷关。
古来贵胄多仙俦，岂必蓬巷殊华屋。 自古以来，贵族子弟往往都有超凡脱俗的朋友，不必羡慕那些住在小巷子里的人。
一山何在君神游，虽名寄迹同真求。 虽然这座山的名字是“寄迹”，但实质上它是真正的神仙所居。
蓬壶近接九丘岛，弱水不隔三神洲。 蓬壶山与九个岛屿相连，弱水不隔断三个神洲。
虹屐迢遥捐峻峤，风帆咫尺停安流。 用彩虹鞋行走于遥远的地方，风帆在很近的地方停泊，都在形容旅行的愉快和自由。
君乎无忘此佳意，超驾云气行八州。 希望你不要忘记这次的美好经历，可以乘着云气去八大州的任何地方。
赏析：
这首诗通过丰富的意象和细腻的描写，展现了一座神秘的山景。诗人巧妙地将自然景物与神话传说相结合，营造出一种超凡脱俗的氛围。同时，诗中也流露出对隐逸生活的向往和追求，以及对自然美景的赞美。整首诗语言优美，意境深远，值得细细品味。