俺答黄毛不记名,犬羊无赖本轻生。
见说胡儿能跃马,自夸得看蔚州城。
蔚州歌四首 俺答黄毛不记名,犬羊无赖本轻生。见说胡儿能跃马,自夸得看蔚州城。
翻译:
俺答(一个名叫俺答的匈奴首领)黄毛不记名,犬羊无赖本轻生。见到匈奴少年能跳马,自夸能看蔚州城。
注释:
- 俺答:指的是俺答黄毛,他可能是明代的一位将领或者官员。
- 黄毛:可能指的是他的发色是黄色的,也可能是指他的身份或地位。
- 不记名:可能表示他的名声或者地位并不重要,或者他并不在意自己的名声。
- 犬羊无赖:可能指的是他的本性或者行为像狗和羊一样狡猾、不忠。
- 本轻生:可能表示他的本性就是喜欢冒险或者追求刺激。
- 见说胡儿能跃马:可能意味着他在战场上表现出色,能够轻松地骑马跳跃。
- 自夸得看蔚州城:可能意味着他对自己非常自信,认为自己有实力去欣赏蔚州(可能是指某个城市)的美丽风景。
赏析:
这首诗通过生动的语言和形象的描绘,成功地塑造了一个勇猛、自信且有些自负的形象。他似乎并不把别人的评论放在心上,而是用自己的行动来证明自己的价值。这种自信和骄傲的态度在古代战争中是常见的,但在这首诗中,它被赋予了更加强烈的个性色彩。同时,这首诗也反映了当时人们对战争的看法和态度,以及战争对人们生活的影响。