战城南，鼓声沸，胡阵如蛇前最锐。三冲五合令转严，仰面看天斜日坠。
胡去不苦追，胡来不发矢。大开阵角卧中军，凯吹如雷四壁起。
【解析】
本诗的译文是：城南战斗真激烈，鼓声震天如雷鸣。敌军阵势犹如蛇，向前冲锋最凶猛。我军三冲五合敌转严，仰面观看太阳已西坠。敌人撤退我追击，敌人进攻我不发箭。敌人大开阵脚睡在营中，军号声中四壁生起。
赏析：
《战城南》是汉代乐府民歌。此诗写一场激战。诗的前二句写战斗开始时双方紧张而激烈的气氛：城南战斗真是好，鼓声震天如雷鸣。胡人阵地像长蛇，向前进逼最凶猛。“三冲五合”指交战次数多、交锋激烈，“令转严”指敌方气势正盛而己方却逐渐陷入不利的境地。“仰看斜日堕”，是全篇的主旨所在。“胡去不苦追”与“胡来不发矢”两句，是对上句的补充，表明了诗人的坚定信念，表现了高昂的战斗情绪。最后二句写战斗结束，胜利的凯歌声中响起，四周四壁都为之震动。
这首诗在结构上也很有特色：①开头就点出“战城南”的地点和时间，使读者一开始就知道这是一首描写战斗的诗；②诗中有诗，中间有对仗句和韵脚相同的句子，形式整齐；③诗的语言质朴自然、通俗易懂，又富于音乐性，朗朗上口，易于传诵。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。