炎热使人畏,饥寒使人忧。王孙六月发饮冰,烈火赤汗无与谋。
王孙重燠樵牧寒,上天不分青白眸。邻家秦女夜歌舞,饮酒高楼击鼍鼓。
夭姬学唱竹枝辞,铁板老优翻鹦鹉。老夫茅堂灯一辉,小儿书罢妻率机。
粗布大帛愿不失,夜深相对有牛衣。

诗句释义及译文

  1. 赋得灯火新凉催夜织 - 这首诗的首句表达了诗人感受到的新凉和夜晚的氛围。”灯火”暗示了室内的光亮,而”新凉”则传达了季节变化带来的凉爽感觉。”催夜织”则形象地描述了灯火如何催促着纺织工作,即纺织者为了应对寒冷而加紧织布。
  2. 炎热使人畏,饥寒使人忧 - 这里的”人畏”可能指的是因高温而感到畏惧的人,”饥寒”则是因为天气寒冷而感到生活困苦的人们。”王孙六月发饮冰,烈火赤汗无与谋”中,“王孙”指的是贵族或富贵之人,他们可能在夏天就已经开始准备冬季的衣物,如冰鞋、棉衣等。同时,“烈火赤汗”形容他们在夏日劳作时的辛苦和劳累。
  3. 王孙重燠樵牧寒,上天不分青白眸 - 此句通过“重燠”和“樵牧寒”来描绘王孙的生活状态,即王孙虽然身处严寒之中,但仍需要忙于农事或外出打猎。而“上天不分青白眸”可能是在说,无论贫富贵贱,都无法逃避自然的严酷考验,即老天爷不分贵贱地给予同样的艰苦。
  4. 邻家秦女夜歌舞,饮酒高楼击鼍鼓 - “邻家秦女”指的是附近的秦地女子,她们可能在节日或庆典时进行歌舞表演。“饮酒高楼击鼍鼓”则描绘了一种热闹的场景,人们在饮酒唱歌的欢乐气氛中,还不忘敲击鼍鼓以助兴。
  5. 夭姬学唱竹枝辞,铁板老优翻鹦鹉 - “夭姬”指的是年轻美丽的女子,她正在学习唱竹枝辞。“铁板老优翻鹦鹉”则可能是在描述一位年长的乐师正在演奏琵琶或其他乐器,同时模仿着鹦鹉的叫声。这里的“翻鹦鹉”可能是在说,即使是技艺高超的老乐师,也无法完全模仿出鹦鹉的叫声。
  6. 老夫茅堂灯一辉,小儿书罢妻率机 - “老夫”指的是诗人自己,他独自坐在简陋的茅草房中,只有一盏微弱的灯光。“小儿书罢妻率机”则可能是在说,小儿子读书完毕,妻子便开始忙碌起来准备晚饭。这里的“率机”可能是指妻子开始织布或做饭。
  7. 粗布大帛愿不失,夜深相对有牛衣 - 这句诗表达了诗人对简朴生活的满足和对家人的关爱。“粗布大帛”意味着使用简单的布料和材料,但仍然能够满足基本生活需求。而“夜深相对有牛衣”则可能是在说,在深夜时分,夫妻二人依然能够相聚在一起,共度时光,享受家庭的温暖。

赏析

这首诗通过对不同人物的生活状态和情感表达,展现了一种超越物质追求的精神境界。它反映了诗人对生活的深刻理解,即无论贫穷还是富有,都需要面对自然的挑战和生活的艰辛。诗中的“王孙”、“秦女”、“老夫”等角色分别代表了不同的社会阶层,但他们都在各自的生活中努力寻找幸福与满足。这种积极向上的精神值得我们学习和借鉴。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。