孑孑孤鸟,畴与同飞。
前者振羽,后者莫依。
彩泽卑弃,独影宵归。
怅望天末,云路阻违。
这首诗是陶渊明的《和陶归鸟诗六十八首 其二》,其中“孑孑孤鸟”指的是孤独的飞鸟,“畴与同飞”则是说其他的同伴都在飞翔。接下来的句子描述了前面的鸟儿振翅高飞,后面的鸟儿却无法依偎,表达了诗人对孤独和无助的感慨。最后两句则表达了诗人在夜晚独自归来的情景,以及他对于天边云路上的阻违感到怅然的心情。
译文:
孤单的飞鸟啊,谁曾与你并肩翱翔?
前面的鸟儿在空中翱翔,而你却只能独守一方。
那些五彩斑斓的色彩被抛弃,只有你的影子在黑夜中独自回乡。
仰望天空,云路受阻,我无法再前行。
赏析:
这首诗通过描写孤独的飞鸟来表达诗人自身的感受。诗人用“孑孑孤鸟”来形容自己,强调了自己的独特之处。接着,他用对比的手法,描绘了其他同伴都在飞翔的景象,突显出自己的孤立无援。
诗歌的后半部分,诗人通过“彩泽卑弃”、“独影宵归”等词语,形象地展现了自己孤独的处境。最后一句“怅望天末,云路阻违”则表达了诗人对于无法前行的无奈和怅惘之情。
这首诗以生动的语言和鲜明的意象,成功地塑造了一个孤独、无助的形象,同时也表达了诗人对人生困境的深沉思考。