一病无旬日，奄然丧此身。
何心吾在世，无计尔为人。
昨抚犹如玉，今看已作尘。
平生娱弄物，触着暗伤神。
【注释】
悼亡：哀悼死者，多用于妻子对丈夫的悼念。果祥：即果祥儿，作者之长子，早夭。旬日：十天。奄然：突然。何心：何必。尔为人：你作为人。昨抚：昨天抚摸。今看：今天看着。娱弄物：玩弄物品。触着：触动。暗伤神：暗中伤心，悲伤。
【译文】
一病没十天啊，你就突然死了。
何必我活在世上呢，没有方法让你做人。
昨天还像玉一样，今天一看已成尘土。
平生喜欢玩弄物品，一旦触动就暗自伤心。
【赏析】
这是一首悼亡诗。开头四句写诗人因妻子去世而悲痛欲绝，但自己却无计可施，无法使她“为人”。第二联是说，“昨抚犹如玉，今看已作尘”，“犹”字写出了诗人对儿子的爱怜和痛惜之情；从第三句到第五句，诗人用“触着”“暗伤神”等词句来表现他内心的伤痛。最后两句写诗人对儿子生前爱好玩弄之物的怀念。全诗情真意切，哀婉动人，是悼亡诗中的佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。