地入长洲苑，天回锦绣乡。
归来虽慰藉，朋旧实凄凉。
万事存知已，孤臣易断肠。
只应青琐客，南望或停觞。
【解析】
本题考查学生赏析诗词语言的能力。此类题目解答时首先通读全诗，整体理解把握诗意，然后结合具体的诗句分析其表达的意境、情感，答题时注意分点答题。“地入长洲苑，天回锦绣乡”，这句是写诗人所到之处，景色优美，仿佛进入锦绣般美丽的故乡，表现了诗人的归心似箭。“归来虽慰藉，朋旧实凄凉”意思是虽然回到了家乡，但朋友却很凄凉，表达了诗人对故人的思念之情。“万事存知已，孤臣易断肠”意思是世间万事都值得怀念，唯独这孤苦的臣子更伤心，抒发了诗人的孤独之情。“只应青琐客，南望或停觞”的意思是只应该像我这样身居高位的人，在南方眺望的时候可以停止饮酒，抒发了作者壮志未酬的无奈和愤懑之情。
【答案】
将抵家有怀云鹄给事
地入长洲苑，天回锦绣乡。
归来虽慰藉，朋旧实凄凉。
万事存知已，孤臣易断肠。
只应青琐客，南望或停觞。
译文：
我到了长洲的地界，天高气爽，就像回到了故乡，心情十分愉快。但是回到京城以后，发现许多故人都已去世，自己孤独一人，不禁感慨万千。
我一生做事光明磊落，所以没有什么可以留恋的，也没有任何牵挂，所以只有一个人默默地流泪而已了。
我只希望像那些身居高位的官员一样，可以在南方遥望家乡的时候可以放下酒杯畅饮一番而已。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。