上已游中得,园亭兴未涯。
蜂须低罥蕊,雀乳细穿花。
水曲青丝笮,林间白鼻騧。
亦知催暮景,宁忍掷春华。
诗句释义:
- 上已游中得 - “中”指中间,即半途,“游中得”意味着在游玩的过程中得到。
- 园亭兴未涯 - “园亭”指的是园林中的亭台楼阁,“兴未涯”表示兴致未尽,意犹未尽。
- 蜂须低罥蕊 - “蜂须”指的是蜜蜂的触角,“低罥蕊”是指触角轻轻地缠绕着花蕊,形容蜜蜂对花朵的喜爱和依恋。
- 雀乳细穿花 - “雀乳”指的是小麻雀的巢穴,“细穿花”是指巢穴巧妙地穿过了花朵,形容小麻雀聪明伶俐,善于利用一切可以利用的资源。
- 水曲青丝笮 - “水曲”指的是水流曲折的地方,“青丝笮”是指用青丝绳系住的东西,这里可能是指水流中的石头或其他物体。
- 林间白鼻騧 - “林间”指的是树林之中,“白鼻騧”是一种马,其鼻子为白色,可能是诗人用来比喻或赞美某匹马的优雅与纯洁。
- 亦知催暮景 - “亦知”意为也清楚,“催暮景”是指催促着日落西山的景象,暗喻岁月流逝的无情。
- 宁忍掷春华 - “宁忍”意为宁愿忍受,“掷春华”是指放弃春天的美好时光,暗指珍惜当下。
译文:
在上巳节出游途中,我被眼前的美景深深吸引,园林中的亭台楼阁让我流连忘返。
蜜蜂的触角轻轻触碰着花蕊,像是在欣赏花的美丽;小麻雀巧妙地利用树枝构建巢穴,展现出它们的智慧和机敏。
水流曲折之处,青丝绳系住的石头清晰可见,仿佛在诉说着大自然的神奇。
树林之间,那匹白色的骏马悠然自得,它的优雅和纯洁让人为之倾倒。
我们也深知时光易逝,不能虚度,即使面对美好的风景,也宁愿选择珍惜而不是放弃。
赏析:
这首诗通过细腻的观察和生动的描绘,展现了作者在游览过程中所见所感。诗中通过对蜜蜂、小麻雀、水流、树木和骏马的描写,表达了人与自然和谐相处的美好画面以及对时间流逝的感慨。同时,诗中也蕴含了对生命智慧和美好事物珍视的情感,体现了作者对生活的热爱和对自然的敬畏之情。整首诗语言优美,意境深远,是一首富有诗意的作品。