诸君促席未,吾醉只堪眠。
稚子私相命,行杯竞欲前。
虚堂启素月,流水待朱弦。
㗳尔不能答,炯然心所怜。
【诗句释义】
醉过子与余魏二君在坐——醉过:喝醉酒。子:指李肇。魏二君:李肇和王驾。在坐:在座的人。
诸君促席未,吾醉只堪眠。——诸君:在座的各位。促席:催促大家就座。吾:我。
稚子私相命,行杯竞欲前。——稚子:小孩子(指儿子)。私相命:私下里互相吩咐。行杯:举杯饮酒。竞欲前:争着向前。
虚堂启素月,流水待朱弦。——虚堂:空旷的大厅。素月:明亮的月亮。流水:指琴声如溪水般悠扬。待:等待。朱弦:红色琴弦。
㗳尔不能答,炯然心所怜。——㗳尔:你呀。不能答:无法回答。炯然:明亮的样子。心所怜:心中感到怜悯。
【赏析】
这是《李太白集》中的一首诗。李白这首诗写他与友人在宴会上畅饮的情景。开头四句是说,酒喝得正酣,朋友们催他坐下,可是他却觉得只是睡觉才合心意呢!“稚子”三句,写他劝酒劝得高兴,又向孩子们发出邀请,希望他们举杯同饮。接着两句是说,酒意正浓,琴声响起,好像流水潺潺;而琴声又像是在等待那红丝绳系住的琴弦一样。这两句用典,以“流水待朱弦”比喻琴声美妙悦耳;而“明月照积雪”则是以景喻情,借月光映照雪色,暗示出诗人的清高品格。结尾两句,是说诗人虽然不能作答,但心里却感到十分怜悯,因为自己被放逐在外,不能像你们一样享受宴乐之趣。诗中描写了李白豪饮狂歌的形象,也表现了他旷达乐观的胸怀。