高斋寒色甚，强尔一杯春。
酒态深时美，交情病后真。
菜青初破甲，鲂紫旋批鳞。
此具还能拟，相过可厌频。
王复过斋中小酌
高斋寒色甚，强尔一杯春。
【注释】：寒色：指寒冷的天气，这里用来形容天气冷。强尔一杯春：强尔：强迫你。春天，酒意浓郁，令人陶醉。
译文：高斋（书房）里，气候寒冷，我强迫你喝一杯春酒。
赏析：诗人在书房中设宴招待朋友，但因天气寒冷，只能勉强让客人喝了点酒。这一句诗既描绘出书房里的严寒景象，又表达了诗人对朋友的关心之情。
酒态深时美，交情病后真。
【注释】：酒态：喝酒后的神态；深时：深醉的时候；交情：友情；病后：身体不适之后。
译文：酒醉时美，友情病后才显真情。
赏析：这句诗通过对比，突出了友情的真实和珍贵。酒醉时人们往往会表现出虚伪的笑容，而只有在疾病困扰之后，才能真正展现出友情的真诚和深厚。
菜青初破甲，鲂紫旋批鳞。
【注释】：菜青：菜花，一种蔬菜；破甲：切开；鲂紫：鳊鱼，一种常见的淡水鱼；鱍（pin音皮）：古代一种鱼类，体侧扁，银白，鳞细密；旋：旋转、翻飞；批鳞：剖开鱼鳞。
译文：菜花初开，如同破甲般锋利；鳊鱼游动，犹如翩翩翻飞。
赏析：诗人通过细腻的描绘，将菜花和鳊鱼的美丽形象生动地展现出来。这些生动的画面不仅给人以美的享受，也让人感受到了大自然的生机与活力。
此具还能拟，相过可厌频。
【注释】：此具：指酒杯等器具；能拟：可以比拟、相似；相过：互相拜访、交往；厌频：频繁。
译文：这些酒杯等器具都可以比拟，但频繁往来就让人感到厌烦了。
赏析：诗人通过这句话表达了对频繁交往的无奈和不满。他觉得虽然可以通过酒杯等器具来比拟友情，但频繁往来却让他感到疲惫不堪。这一句诗既反映了诗人的内心情感，也揭示了人际交往中的复杂性。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。