不爱泖中色，爱君池上闲。
水缘书字黑，藓夺鬓丝斑。
名理输前辈，风流亦可攀。
嘉宾俨在侧，谁敢不修颜。
【注释】
莫丈：莫谦之的堂名。方伯：官名，指刺史。示云卿：给云卿看，表示意思。
【译文】
你不爱泖中水色，却爱池边闲适的生活。
池水映出书字是黑色的，藓苔染上鬓边已斑白。
名声理气不如前辈，风流雅致也可攀比。
有贵宾在侧，谁敢不面带笑容！
【赏析】
这是一首送别诗，写诗人对友人去职的祝贺及对他前程的美好祝愿。全诗四句，每句一意，前两句赞颂对方，后两句劝慰对方，并希望他前程似锦，一帆风顺。
首联点明送别之事。“不爱泖中色，爱君池上闲。”这两句看似矛盾，其实正是赠言的妙笔。泖中水色，固然清丽可人；而池上生活，则更富有诗意。诗人以池上的闲适生活为贵，而对泖中水色则不屑一顾。这就把友人与自己进行了一番比较，突出了友人的高雅情趣。“不爱”二字，既表明了诗人的谦虚，也表现出诗人对友人的赞赏。
颔联进一步写送别之意。诗人说：“水缘书字黑，藓夺鬓丝斑。”意思是说，由于水边书字的颜色深黑，所以水面显得更加黑；又由于苔藓的颜色深绿，所以发丝被染成黑色，连鬓边的白发也被苔藓掩盖住。这一联运用比喻、衬托手法，生动地描写出一幅水墨山水画，表达了诗人对友人离别的依依惜别之情。
颈联直接表达祝愿友人前程似锦的意思。“名理输前辈，风流亦可攀。”意思是说，虽然你的名声理气不如先辈们高深，但是你的风采风流也可以和他们相比。这一联既是对友人的勉励，也是对其前程的良好祝愿。
尾联再次强调对友人的祝愿。“嘉宾俨在侧，谁敢不修颜？”意思是说，有尊贵的嘉宾在场，谁敢不面带笑容呢？这里“嘉宾”指的是主人，即诗人自己。这一联既是对友人的亲切关怀，也是对其前程的良好祝愿。
这首诗语言优美、含蓄委婉，充分体现了诗人的才华和修养。