青鬓有潘郎，结交多老苍。
我安居士病，不入少年场。
金石千秋重，松楸一字香。
雅知荣施骨，真胜孝支床。

潘景升少有文才，以书信介绍我与仲淹结交。我安居士生病，不入少年场。金石千秋重，松楸一字香。雅知荣施骨，真胜孝支床。

译文：
潘景升年轻时很有文才，他用书信与我结识了。我安居士生病了，我不参与那些年少的聚会活动。金石千年依然珍贵，松木雕刻的文字香气扑鼻。他深知自己的荣耀和骨骼，胜过孝子为母亲铺床。

注释：

  • 青鬓有潘郎：青鬓，指年轻人的黑色头发；潘郎，指潘岳，字安仁，西晋著名文学家，人称潘安。此处借指潘景升。
  • 结交多老苍：结交，指与人为友；老苍，泛指年长者。意指潘景升结交的朋友大多是年纪较大的老人。
  • 我安居士病：我安居士，指的是潘景升自己，因为他在诗中自称我安居士。
  • 不入少年场：不参与年轻一代的社交活动或集会。
  • 金石千秋重：金石，指金属和石头，这里比喻价值极高、永不磨灭的事物。千秋，形容时间久远。意指这些事物具有千年不朽的价值，永远被珍视。
  • 松楸一字香：松木和楸木雕刻的文字散发着香气。一字，指雕刻在木头上的文字或图画。松楸，泛指木材雕刻品。
  • 雅知荣施骨：雅知，懂得；荣施，即光荣地施舍；骨，指骨头。这里表达的是潘景升懂得如何让自己的荣誉和德行得到传承。
  • 真胜孝支床：真胜，真正地胜过；孝支床，指孝顺的行为胜过铺床等小事。这里表达的是潘景升真正地胜过那些只知孝顺父母而不知如何传承自己德行的行为。

赏析：
这首诗是潘景升写给另一位文人好友仲淹的信中的部分内容。诗人通过描写自己与潘景升的友谊以及他对朋友的了解和赞赏，表达了对友情的珍视和对道德传承的重视。诗中的“金石千秋重”和“松楸一字香”两句，形象地描绘了作者认为值得珍重的知识和品德，以及它们在历史长河中的重要地位。而“雅知荣施骨”更是直接表达了作者对于如何将荣誉和德行传承下去的思考和见解。整体来看，这首诗语言简练，意境深远，既体现了作者的才华和对友情的珍视，也展现了他对道德传承的重视和追求。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。