尘世虽堪恋,钧天已借留。
神孙化玉局,令子覆金瓯。
帝日悬碑首,卿云挂垄头。
此时华表上,应有鹤来投。
【注释】
- 封詹事王公:指汉哀帝时的大臣王嘉。
- 尘世:人世间,人间。
- 钧天:天上的天宫。
- 神孙:指神仙之子。玉局:用玉制成的棋盘。
- 令子:指王嘉的儿子王崇。金瓯:盛酒器。
- 帝日:皇帝。
- 卿云:卿的云彩,这里指坟墓上的云气。
- 华表:古代皇宫门前立有木柱和石柱,上面雕刻龙形或动物状,柱顶有承露盘,相传有仙鹤栖息于此,所以叫华表。
- 应有:一定能够,必定能。
【赏析】
这是一首悼念故人之作。诗人对故人的怀念之情,通过这四章词句抒发得淋漓尽致。全篇构思巧妙,语言优美,感情真挚。
第一首:“尘世虽堪恋,钧天已借留。”意思是说:虽然我们留恋尘世,可是天上的天宫已经借给留下了。这里的“钧天”,是天上的天宫,也指仙境。
第二首:“神孙化玉局,令子覆金瓯。”意思是说:神仙之子变成了玉棋盘,你的儿子王崇把金瓯盖在墓上。这里的“神孙”即王嘉的儿子王崇(字神孙),他死后就葬于王嘉之坟旁,故称为“神孙”。玉棋盘、金瓯,都是死者生前所喜爱的玩物。
第三首:“帝日悬碑首,卿云挂垄头。”意思是说:太阳在皇帝的墓前照出碑文,像云朵一样挂在坟墓的上方。这里“碑首”就是墓碑的上部。
第四首:“此时华表上,应有鹤来投。”意思是说:现在你的尸体停放在华表之上,一定会有仙鹤飞来投宿。这里“华表”是指帝王陵墓前的石柱,上面刻有墓主的姓名。此句的意思是说:你现在安息在那里了。