练川虽鉴发,宁比令君明。
不浅缁衣好,偏深白屋情。
万人纷雨泣,孤舄受风轻。
我欲摅银管,谁同循吏名。
诗句:练川虽鉴发,宁比令君明。
译文:练川虽然清澈见底,但我的志向和您的光明相比毫不逊色。
注释:**- 练川:指的是河流或湖泊等清澈见底的地方。
- 鉴发:形容水清得可以映出人的容貌。
- 宁比:表示宁愿与……相比较,意为“更胜一筹”。
- 令君明:表示您的智慧和才能远胜于我。
- 万人纷雨泣,孤舄受风轻:描述了在众人纷纷流泪的情景中,只有我一个人穿着轻如薄雾的鞋子,随风飘动。
- 摅银管:意为挥舞如银的笔杆。
- 循吏名:指有政绩的官吏,这里比喻朱嘉定。
赏析:这首诗是王世贞为朱嘉定入朝觐而作的四首练川篇之一。诗人通过对比自己和朱嘉定的能力与德行,展现了对朱嘉定的赞赏之情。诗中表达了朱嘉定的高尚品德,以及自己在面对困境时的决心和勇气。整首诗语言简洁明了,情感真挚,具有很强的感染力。