偶逢袁粲屧,重访王珣庐。
并老偏余甚,长贫不子如。
叨为启事客,终愧绝交书。
搔首斜阳下,萧萧两鬓疏。

【解析】

题干要求赏析,所以首先应分析诗句。

“太宰袁公抑之同访虎丘得二首”:太宰(指袁可立)袁公(即袁可立)压抑了作者的不满情绪,一起到虎丘游览,并写下了两首诗。

“偶逢袁粲屧,重访王珣庐”:偶然遇到袁粲和王珣。

“并老偏余甚,长贫不子如”:两人都老了,而自己却很贫穷,不像别人的儿子。

“叨为启事客,终愧绝交书”:我只是一个来京办事的人,终感愧对那封要断绝交情的书信。

“搔首斜阳下,萧萧两鬓疏”:在斜阳的照耀下,头发稀疏。

【答案】

译文:

太宰(指袁可立)袁公(即袁可立)抑制了我不满的情绪,和我一同去游虎丘,写了两首诗。

偶然遇到袁粲和王珣。

两人都老了,而我却很贫穷,不像他们的儿子。

我只是来京办事的一个客人,终感愧对那封要断绝交情的书信。

我在斜阳的照耀下,搔着头发,两鬓发稀疏了。

赏析:

这是一首送别诗。诗人因被贬而进京,与故人袁可立、王孙袁粲、王珣相别,感慨颇多,作诗抒怀,表达了自己对友人的一片深情厚意和对自己处境的感慨。全诗语言平易流畅,情感真挚深沉,富有韵味。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。